Korean 
French 
English 
Spanish 
Chinese 
Japanese 
Hindi 
German 
Norwegian 
埃德加·莫兰：向一个世纪的复杂思想致以国家悼念
2026年6月3日，法国在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰致以最后的国家悼念。由埃马纽埃尔·马克龙主持的这场国家仪式，汇聚了文化、政治和科学界人士，共同缅怀这位以独特思想印记影响20世纪和21世纪的人物。埃德加·莫兰于2026年5月29日逝世，享年104岁，留下了浩瀚的著作和一种至今仍在改变我们理解世界方式的思维方法。
世纪中的非凡命运
埃德加·莫兰原名埃德加·纳乌姆，1921年7月8日出生于巴黎一个塞法迪犹太家庭。他以非凡的智识能量和罕见的投入，走过了几乎整整一个世纪。少年时期，他在第二次世界大战期间加入法国抵抗运动，并以“莫兰”作为地下活动的化名 — 这个名字后来伴随了他一生。战斗、紧迫感以及逆境中的思考经验，长期塑造了他与世界的关系。
解放后，他曾加入法国共产党，但因批判性立场于1951年被开除，这正显示出一种从未离开他的精神独立性。依托 Centre national de la recherche scientifique (CNRS) 和 École des hautes études en sciences sociales (EHESS)，他建立了一条非典型的学术道路：从未获得博士学位，却出版了六十多部被译介到世界各地的著作。
复杂思想：一场认识论革命
让埃德加·莫兰在哲学和社会科学史上不可绕开的，是他的 复杂思想 概念。与追求简化、划分和专业化的笛卡尔传统相反，莫兰提出了一种拥抱矛盾、不确定性和多重视角的方法。
对莫兰而言，以复杂方式思考并不意味着以繁复方式思考 — 恰恰相反。它意味着拒绝滥用的还原，保持悖论的生命力，并把他人分开的事物重新连接起来。他围绕三项基本原则组织这一视野：
- 对话原则：把两个既互补又对立的项联系起来。比如秩序与无序并不相互排斥 — 它们共同生成彼此。
- 组织递归原则：结果和产物本身也会生产出产生它们的东西。社会由个体生产，但个体也由社会生产。
- 全息原则：整体存在于部分之中，正如部分存在于整体之中。每个细胞都包含完整基因组，每个人都在自身之中承载着整个人类。
这三项原则构成了一种思维方法的基础，它既可用于生物学，也可用于社会学；既可用于人类学，也可用于政治或教育。
《方法》：一部纪念碑式著作
埃德加·莫兰的代表作无疑是 《方法》，由 Éditions du Seuil 在近三十年间分六卷出版（1977-2004）。每一卷都探索生命与知识的一个维度：
- 自然的自然 (1977)
- 生命的生命 (1980)
- 知识的知识 (1986)
- 观念 (1991)
- 人类的人性 (2003)
- 伦理 (2004)
这六卷共同构成了一部雄心罕见的哲学总和，试图在世界的全部复杂性中重新表述我们理解世界的基础。在他的其他重要著作中，值得提及的有 《组织良好的头脑》 (1999)，该书主张建立联结的文化，而非知识的分割；还有 《教人生活》 (2014)，这是一份关于学校深层改革的宣言。
为更美好世界而持续投入
埃德加·莫兰从来不是书斋里的知识分子。他一生都对时代的重大议题表明立场：阿尔及利亚战争、五月风暴、生态危机、全球化。作为欧洲理想的捍卫者、和平与文化对话的热情倡导者，他在生态主义成为政治共识之前很早就拥抱了这一事业。他的著作 《道路》 (2011) 提出了一套以节制、合作与复杂性为基础的替代性文明方案。
他对教育的投入坚定不移。深信思想改革是所有其他改革的前提，他主张一种学校教育：教人连接知识，而不是将知识封闭在隔间中；教人容忍不确定性，而不是寻找最终答案。
2026年6月3日荣军院仪式
法国正是在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰告别 — 传统上用于国家悼念的荣誉庭院当时正在翻修。埃马纽埃尔·马克龙曾称他为 “世纪中的非凡命运”，并主持了这场充满庄严与情感的仪式。
共和国卫队演奏了 Le Chant des partisans，以向年轻的埃德加·纳乌姆投身抵抗运动致敬。知识界、学术界和政治界人物纷纷致辞，强调一种思想的普遍性：它跨越法国边界，滋养了拉丁美洲、欧洲和亚洲的大学。
莫兰本人常说，他的长寿是一个他并未试图解开的谜 — 直到最后，他都忠于自己的方法，那种警惕过于简单解释的方法。
一份活着的普遍遗产
埃德加·莫兰104岁辞世，标志着一段非凡生命的终结，但绝不意味着其影响的终结。在一个日益碎片化的世界中，气候、民主、卫生和技术危机相互重叠并彼此加剧，复杂思想比以往任何时候都更像一枚思想罗盘。
他关于教育的著作启发着各大洲的教育改革者。他的方法被系统实验室、政治智库和大学管理课程所引用。而他对 reliance 的呼吁 — 这一概念指的是把各学科所分开的事物重新连接起来的能力 — 继续指引着那些拒绝成为自身专业囚徒的研究者。
« 简化所摧毁的，比它所简化的更多。复杂性则揭示了简化所掩盖的东西。 » — Edgar Morin
埃德加·莫兰已经离世。复杂思想却仍然鲜活。
埃德加·莫兰：向一个世纪的复杂思想致以国家悼念
2026年6月3日，法国在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰致以最后的国家悼念。由埃马纽埃尔·马克龙主持的这场国家仪式，汇聚了文化、政治和科学界人士，共同缅怀这位以独特思想印记影响20世纪和21世纪的人物。埃德加·莫兰于2026年5月29日逝世，享年104岁，留下了浩瀚的著作和一种至今仍在改变我们理解世界方式的思维方法。
世纪中的非凡命运
埃德加·莫兰原名埃德加·纳乌姆，1921年7月8日出生于巴黎一个塞法迪犹太家庭。他以非凡的智识能量和罕见的投入，走过了几乎整整一个世纪。少年时期，他在第二次世界大战期间加入法国抵抗运动，并以“莫兰”作为地下活动的化名 — 这个名字后来伴随了他一生。战斗、紧迫感以及逆境中的思考经验，长期塑造了他与世界的关系。
解放后，他曾加入法国共产党，但因批判性立场于1951年被开除，这正显示出一种从未离开他的精神独立性。依托 Centre national de la recherche scientifique (CNRS) 和 École des hautes études en sciences sociales (EHESS)，他建立了一条非典型的学术道路：从未获得博士学位，却出版了六十多部被译介到世界各地的著作。
复杂思想：一场认识论革命
让埃德加·莫兰在哲学和社会科学史上不可绕开的，是他的 复杂思想 概念。与追求简化、划分和专业化的笛卡尔传统相反，莫兰提出了一种拥抱矛盾、不确定性和多重视角的方法。
对莫兰而言，以复杂方式思考并不意味着以繁复方式思考 — 恰恰相反。它意味着拒绝滥用的还原，保持悖论的生命力，并把他人分开的事物重新连接起来。他围绕三项基本原则组织这一视野：
- 对话原则：把两个既互补又对立的项联系起来。比如秩序与无序并不相互排斥 — 它们共同生成彼此。
- 组织递归原则：结果和产物本身也会生产出产生它们的东西。社会由个体生产，但个体也由社会生产。
- 全息原则：整体存在于部分之中，正如部分存在于整体之中。每个细胞都包含完整基因组，每个人都在自身之中承载着整个人类。
这三项原则构成了一种思维方法的基础，它既可用于生物学，也可用于社会学；既可用于人类学，也可用于政治或教育。
《方法》：一部纪念碑式著作
埃德加·莫兰的代表作无疑是 《方法》，由 Éditions du Seuil 在近三十年间分六卷出版（1977-2004）。每一卷都探索生命与知识的一个维度：
- 自然的自然 (1977)
- 生命的生命 (1980)
- 知识的知识 (1986)
- 观念 (1991)
- 人类的人性 (2003)
- 伦理 (2004)
这六卷共同构成了一部雄心罕见的哲学总和，试图在世界的全部复杂性中重新表述我们理解世界的基础。在他的其他重要著作中，值得提及的有 《组织良好的头脑》 (1999)，该书主张建立联结的文化，而非知识的分割；还有 《教人生活》 (2014)，这是一份关于学校深层改革的宣言。
为更美好世界而持续投入
埃德加·莫兰从来不是书斋里的知识分子。他一生都对时代的重大议题表明立场：阿尔及利亚战争、五月风暴、生态危机、全球化。作为欧洲理想的捍卫者、和平与文化对话的热情倡导者，他在生态主义成为政治共识之前很早就拥抱了这一事业。他的著作 《道路》 (2011) 提出了一套以节制、合作与复杂性为基础的替代性文明方案。
他对教育的投入坚定不移。深信思想改革是所有其他改革的前提，他主张一种学校教育：教人连接知识，而不是将知识封闭在隔间中；教人容忍不确定性，而不是寻找最终答案。
2026年6月3日荣军院仪式
法国正是在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰告别 — 传统上用于国家悼念的荣誉庭院当时正在翻修。埃马纽埃尔·马克龙曾称他为 “世纪中的非凡命运”，并主持了这场充满庄严与情感的仪式。
共和国卫队演奏了 Le Chant des partisans，以向年轻的埃德加·纳乌姆投身抵抗运动致敬。知识界、学术界和政治界人物纷纷致辞，强调一种思想的普遍性：它跨越法国边界，滋养了拉丁美洲、欧洲和亚洲的大学。
莫兰本人常说，他的长寿是一个他并未试图解开的谜 — 直到最后，他都忠于自己的方法，那种警惕过于简单解释的方法。
一份活着的普遍遗产
埃德加·莫兰104岁辞世，标志着一段非凡生命的终结，但绝不意味着其影响的终结。在一个日益碎片化的世界中，气候、民主、卫生和技术危机相互重叠并彼此加剧，复杂思想比以往任何时候都更像一枚思想罗盘。
他关于教育的著作启发着各大洲的教育改革者。他的方法被系统实验室、政治智库和大学管理课程所引用。而他对 reliance 的呼吁 — 这一概念指的是把各学科所分开的事物重新连接起来的能力 — 继续指引着那些拒绝成为自身专业囚徒的研究者。
« 简化所摧毁的，比它所简化的更多。复杂性则揭示了简化所掩盖的东西。 » — Edgar Morin
埃德加·莫兰已经离世。复杂思想却仍然鲜活。
埃德加·莫兰：向一个世纪的复杂思想致以国家悼念
2026年6月3日，法国在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰致以最后的国家悼念。由埃马纽埃尔·马克龙主持的这场国家仪式，汇聚了文化、政治和科学界人士，共同缅怀这位以独特思想印记影响20世纪和21世纪的人物。埃德加·莫兰于2026年5月29日逝世，享年104岁，留下了浩瀚的著作和一种至今仍在改变我们理解世界方式的思维方法。
世纪中的非凡命运
埃德加·莫兰原名埃德加·纳乌姆，1921年7月8日出生于巴黎一个塞法迪犹太家庭。他以非凡的智识能量和罕见的投入，走过了几乎整整一个世纪。少年时期，他在第二次世界大战期间加入法国抵抗运动，并以“莫兰”作为地下活动的化名 — 这个名字后来伴随了他一生。战斗、紧迫感以及逆境中的思考经验，长期塑造了他与世界的关系。
解放后，他曾加入法国共产党，但因批判性立场于1951年被开除，这正显示出一种从未离开他的精神独立性。依托 Centre national de la recherche scientifique (CNRS) 和 École des hautes études en sciences sociales (EHESS)，他建立了一条非典型的学术道路：从未获得博士学位，却出版了六十多部被译介到世界各地的著作。
复杂思想：一场认识论革命
让埃德加·莫兰在哲学和社会科学史上不可绕开的，是他的 复杂思想 概念。与追求简化、划分和专业化的笛卡尔传统相反，莫兰提出了一种拥抱矛盾、不确定性和多重视角的方法。
对莫兰而言，以复杂方式思考并不意味着以繁复方式思考 — 恰恰相反。它意味着拒绝滥用的还原，保持悖论的生命力，并把他人分开的事物重新连接起来。他围绕三项基本原则组织这一视野：
- 对话原则：把两个既互补又对立的项联系起来。比如秩序与无序并不相互排斥 — 它们共同生成彼此。
- 组织递归原则：结果和产物本身也会生产出产生它们的东西。社会由个体生产，但个体也由社会生产。
- 全息原则：整体存在于部分之中，正如部分存在于整体之中。每个细胞都包含完整基因组，每个人都在自身之中承载着整个人类。
这三项原则构成了一种思维方法的基础，它既可用于生物学，也可用于社会学；既可用于人类学，也可用于政治或教育。
《方法》：一部纪念碑式著作
埃德加·莫兰的代表作无疑是 《方法》，由 Éditions du Seuil 在近三十年间分六卷出版（1977-2004）。每一卷都探索生命与知识的一个维度：
- 自然的自然 (1977)
- 生命的生命 (1980)
- 知识的知识 (1986)
- 观念 (1991)
- 人类的人性 (2003)
- 伦理 (2004)
这六卷共同构成了一部雄心罕见的哲学总和，试图在世界的全部复杂性中重新表述我们理解世界的基础。在他的其他重要著作中，值得提及的有 《组织良好的头脑》 (1999)，该书主张建立联结的文化，而非知识的分割；还有 《教人生活》 (2014)，这是一份关于学校深层改革的宣言。
为更美好世界而持续投入
埃德加·莫兰从来不是书斋里的知识分子。他一生都对时代的重大议题表明立场：阿尔及利亚战争、五月风暴、生态危机、全球化。作为欧洲理想的捍卫者、和平与文化对话的热情倡导者，他在生态主义成为政治共识之前很早就拥抱了这一事业。他的著作 《道路》 (2011) 提出了一套以节制、合作与复杂性为基础的替代性文明方案。
他对教育的投入坚定不移。深信思想改革是所有其他改革的前提，他主张一种学校教育：教人连接知识，而不是将知识封闭在隔间中；教人容忍不确定性，而不是寻找最终答案。
2026年6月3日荣军院仪式
法国正是在荣军院圆顶教堂庭院向埃德加·莫兰告别 — 传统上用于国家悼念的荣誉庭院当时正在翻修。埃马纽埃尔·马克龙曾称他为 “世纪中的非凡命运”，并主持了这场充满庄严与情感的仪式。
共和国卫队演奏了 Le Chant des partisans，以向年轻的埃德加·纳乌姆投身抵抗运动致敬。知识界、学术界和政治界人物纷纷致辞，强调一种思想的普遍性：它跨越法国边界，滋养了拉丁美洲、欧洲和亚洲的大学。
莫兰本人常说，他的长寿是一个他并未试图解开的谜 — 直到最后，他都忠于自己的方法，那种警惕过于简单解释的方法。
一份活着的普遍遗产
埃德加·莫兰104岁辞世，标志着一段非凡生命的终结，但绝不意味着其影响的终结。在一个日益碎片化的世界中，气候、民主、卫生和技术危机相互重叠并彼此加剧，复杂思想比以往任何时候都更像一枚思想罗盘。
他关于教育的著作启发着各大洲的教育改革者。他的方法被系统实验室、政治智库和大学管理课程所引用。而他对 reliance 的呼吁 — 这一概念指的是把各学科所分开的事物重新连接起来的能力 — 继续指引着那些拒绝成为自身专业囚徒的研究者。
« 简化所摧毁的，比它所简化的更多。复杂性则揭示了简化所掩盖的东西。 » — Edgar Morin
埃德加·莫兰已经离世。复杂思想却仍然鲜活。
