In Tokio, im Viertel Shibuya, ruft eine junge Frau in Not einen Streamer zunächst mit einem diskreten Blick um Hilfe und stellt ihn dann ihrem Belästiger als ihren Freund vor. Der Streamer reagierte perfekt, spielte sofort mit und half ihr, einen aufdringlichen Fremden loszuwerden, der ihr Sorgen machte.   Nachdem der Belästiger...

En Tokio, en el barrio de Shibuya, una joven en apuros pide ayuda a un streamer primero con una mirada discreta y luego lo presenta como su amigo ante su acosador. El streamer reaccionó perfectamente y entró de inmediato en su juego, permitiéndole librarse de un desconocido insistente que parecía preocupante.   Cuando el acosador...

In Tokyo, in the Shibuya district, a distressed young woman first asks a streamer for help with a discreet look, then presents him as her friend to her harasser. The streamer reacted perfectly and immediately played along, allowing her to shake off a clingy stranger who seemed worrying.   When the harasser finally left, she sincerely...

I Tokyo, i Shibuya-distriktet, ber en ung kvinne i nød først en streamer om hjelp med et diskret blikk, før hun presenterer ham som vennen sin for mannen som plager henne. Streameren reagerte perfekt og spilte umiddelbart med, slik at hun kunne bli kvitt en påtrengende fremmed som virket urovekkende.   Da trakassøren endelig...

À Tokyo, dans le quartier de Shibuya, une demoiselle en détresse appel un streamer à l'aide avec un regard discret dans un premier temps puis le désigne comme son ami à son harceleur. Le streamer a fait preuve d'une réactivité parfaite, et est immédiatement rentré dans son jeu,...