Chinese 
French 
English 
Spanish 
Japanese 
Korean 
Hindi 
German 
Norwegian 
D-Day 2026：诺曼底登陆82周年
2026年6月6日，法国与全世界共同纪念盟军诺曼底登陆82周年。1944年6月5日至6日夜间，成千上万名盟军士兵踏上诺曼底海滩，为解放被纳粹政权占领的欧洲打开了道路。八十多年后，这段记忆依然鲜活，由纪念仪式、亲历者证言和非凡的民众参与共同承载。
82年后：从未减弱的记忆责任
虽然2019年的75周年、2024年的80周年等重大周年会动员世界各国元首参与，但所谓的“中间年份”同样重要。它们在两次大型官方纪念之间延续记忆之火，让历史扎根于居民和游客的日常生活之中。2026年，D-Day82周年具有特殊意义：仍然健在的老兵人数已经屈指可数，他们每一次出席，都是献给集体记忆的珍贵礼物。
1944年6月5日至6日夜间发起的“霸王行动”，至今仍是军事史上规模最大的两栖作战。短短数小时内，超过156,000名盟军士兵——包括美国人、英国人、加拿大人、法国人以及许多其他国籍的士兵——横渡英吉利海峡，冲向五个海滩：Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword。这份勇气的代价极其沉重：仅这一天，就有数千人倒下，为的是让欧洲重获自由。
Langrune-sur-Mer的国际纪念仪式
今年，官方纪念仪式在Langrune-sur-Mer举行，地点位于Sword Beach区域，这是英军和加拿大军队登陆的海滩。Calvados这个海滨小镇因此承办一场国际纪念仪式，仪式于16h30在Place du 6 Juin的48th Royal Marine Commando纪念碑前开始，仅凭邀请参加。
当天的安排围绕几个重要时刻展开。从15h开始，人们在Bény-Reviers加拿大军人公墓举行集体默哀，那里是数百名在登陆作战中阵亡士兵的永久安息之地。15h45，主仪式前举行音乐序曲。法国及外国政要、身着制服的军人、幸存者及其家属齐聚一堂，向为自由牺牲生命的人们致敬。
D-Day Festival Normandy：二十年的民众纪念
除了官方仪式，整个地区都随着D-Day Festival Normandy的节奏而活动。2026年这一届迎来其创办20周年。从5月30日至6月14日，超过一百场大众、文化和节庆活动从Cotentin延伸至Côte de Nacre，并覆盖五个登陆海滩。
活动内容包括：壮观的跳伞表演、二战时期军用车辆游行、盟军营地重现、群众舞会、管弦乐音乐会、历史展览、烟花表演和大型野餐。大多数活动免费并开放参与，让每个家庭都能加入这项共同的记忆责任。
Normandy Victory Museum借此机会推出一项新展览，献给Sergeant Taylor，他是唯一一位从Omaha Beach岸边拍摄登陆场景的摄影师。与项目组织者的会面——其中包括专程从美国前来的Sergeant Taylor的女儿——让人们在情感上深入亲历过的历史。
最后的老兵：记忆的活见证人
本周纪念活动中最令人动容的时刻之一，是6月3日星期三，一架Delta Air Lines的Boeing 767抵达Deauville机场。机上有151名乘客，其中包括29名美国老兵，他们的平均年龄超过100岁。在停机坪上，Première dame Brigitte Macron和多所学校的学生迎接了他们；这些昔日战士代表着诺曼底登陆直接见证者的最后一代。
多年来，WW2 Veterans's Memories等协会一直在收集他们的证言——在Florent Plana的倡议下，已收集超过800份老兵叙述——这些内容构成了不可替代的记忆遗产。未来几年，这些声音将逐渐沉寂。因此，法国和国际机构正在加大力度，对这些证言进行拍摄、存档，并向新一代传播。
2026年参观登陆海滩
诺曼底是法国最受欢迎的旅游目的地之一，而每年6月6日前后都会吸引来自世界各地的数十万游客。为避免6月6日周末过度拥挤，旅游办公室建议在五月最后一周或6月8日至14日这一周前往该地区。纪念活动期间，Utah Beach方圆30公里内的住宿通常会提前六个月订满。
五个海滩——Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword——沿线分布着纪念碑、博物馆和军人公墓，帮助人们理解这场行动的规模。Mémorial de Caen、位于Colleville-sur-Mer的Omaha Beach美国公墓及其9,387座白色十字架，以及Pointe du Hoc，都完整保留着战争的伤痕。一次诺曼底之旅，就是一堂露天历史课，每个法国人都至少应该亲身体验一次。
跨越世代的致敬
D-Day82周年提醒我们，自由并非理所当然。它是由普通的男人和女人在时代洪流中变得非凡，并以鲜血为代价夺回来的。随着老兵人数逐年减少，记忆的火炬传向下一代：传给在Deauville迎接美国老兵的学校孩子们，传给D-Day Festival的志愿者，也传给前往诺曼底的家庭。
纪念D-Day，不只是向过去致敬。它也是再次确认和平、团结与自由这些价值，正是这些价值促使82年前的那些人横渡英吉利海峡。这一信息比以往任何时候都更具现实意义。
D-Day 2026：诺曼底登陆82周年
2026年6月6日，法国与全世界共同纪念盟军诺曼底登陆82周年。1944年6月5日至6日夜间，成千上万名盟军士兵踏上诺曼底海滩，为解放被纳粹政权占领的欧洲打开了道路。八十多年后，这段记忆依然鲜活，由纪念仪式、亲历者证言和非凡的民众参与共同承载。
82年后：从未减弱的记忆责任
虽然2019年的75周年、2024年的80周年等重大周年会动员世界各国元首参与，但所谓的“中间年份”同样重要。它们在两次大型官方纪念之间延续记忆之火，让历史扎根于居民和游客的日常生活之中。2026年，D-Day82周年具有特殊意义：仍然健在的老兵人数已经屈指可数，他们每一次出席，都是献给集体记忆的珍贵礼物。
1944年6月5日至6日夜间发起的“霸王行动”，至今仍是军事史上规模最大的两栖作战。短短数小时内，超过156,000名盟军士兵——包括美国人、英国人、加拿大人、法国人以及许多其他国籍的士兵——横渡英吉利海峡，冲向五个海滩：Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword。这份勇气的代价极其沉重：仅这一天，就有数千人倒下，为的是让欧洲重获自由。
Langrune-sur-Mer的国际纪念仪式
今年，官方纪念仪式在Langrune-sur-Mer举行，地点位于Sword Beach区域，这是英军和加拿大军队登陆的海滩。Calvados这个海滨小镇因此承办一场国际纪念仪式，仪式于16h30在Place du 6 Juin的48th Royal Marine Commando纪念碑前开始，仅凭邀请参加。
当天的安排围绕几个重要时刻展开。从15h开始，人们在Bény-Reviers加拿大军人公墓举行集体默哀，那里是数百名在登陆作战中阵亡士兵的永久安息之地。15h45，主仪式前举行音乐序曲。法国及外国政要、身着制服的军人、幸存者及其家属齐聚一堂，向为自由牺牲生命的人们致敬。
D-Day Festival Normandy：二十年的民众纪念
除了官方仪式，整个地区都随着D-Day Festival Normandy的节奏而活动。2026年这一届迎来其创办20周年。从5月30日至6月14日，超过一百场大众、文化和节庆活动从Cotentin延伸至Côte de Nacre，并覆盖五个登陆海滩。
活动内容包括：壮观的跳伞表演、二战时期军用车辆游行、盟军营地重现、群众舞会、管弦乐音乐会、历史展览、烟花表演和大型野餐。大多数活动免费并开放参与，让每个家庭都能加入这项共同的记忆责任。
Normandy Victory Museum借此机会推出一项新展览，献给Sergeant Taylor，他是唯一一位从Omaha Beach岸边拍摄登陆场景的摄影师。与项目组织者的会面——其中包括专程从美国前来的Sergeant Taylor的女儿——让人们在情感上深入亲历过的历史。
最后的老兵：记忆的活见证人
本周纪念活动中最令人动容的时刻之一，是6月3日星期三，一架Delta Air Lines的Boeing 767抵达Deauville机场。机上有151名乘客，其中包括29名美国老兵，他们的平均年龄超过100岁。在停机坪上，Première dame Brigitte Macron和多所学校的学生迎接了他们；这些昔日战士代表着诺曼底登陆直接见证者的最后一代。
多年来，WW2 Veterans's Memories等协会一直在收集他们的证言——在Florent Plana的倡议下，已收集超过800份老兵叙述——这些内容构成了不可替代的记忆遗产。未来几年，这些声音将逐渐沉寂。因此，法国和国际机构正在加大力度，对这些证言进行拍摄、存档，并向新一代传播。
2026年参观登陆海滩
诺曼底是法国最受欢迎的旅游目的地之一，而每年6月6日前后都会吸引来自世界各地的数十万游客。为避免6月6日周末过度拥挤，旅游办公室建议在五月最后一周或6月8日至14日这一周前往该地区。纪念活动期间，Utah Beach方圆30公里内的住宿通常会提前六个月订满。
五个海滩——Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword——沿线分布着纪念碑、博物馆和军人公墓，帮助人们理解这场行动的规模。Mémorial de Caen、位于Colleville-sur-Mer的Omaha Beach美国公墓及其9,387座白色十字架，以及Pointe du Hoc，都完整保留着战争的伤痕。一次诺曼底之旅，就是一堂露天历史课，每个法国人都至少应该亲身体验一次。
跨越世代的致敬
D-Day82周年提醒我们，自由并非理所当然。它是由普通的男人和女人在时代洪流中变得非凡，并以鲜血为代价夺回来的。随着老兵人数逐年减少，记忆的火炬传向下一代：传给在Deauville迎接美国老兵的学校孩子们，传给D-Day Festival的志愿者，也传给前往诺曼底的家庭。
纪念D-Day，不只是向过去致敬。它也是再次确认和平、团结与自由这些价值，正是这些价值促使82年前的那些人横渡英吉利海峡。这一信息比以往任何时候都更具现实意义。
D-Day 2026：诺曼底登陆82周年
2026年6月6日，法国与全世界共同纪念盟军诺曼底登陆82周年。1944年6月5日至6日夜间，成千上万名盟军士兵踏上诺曼底海滩，为解放被纳粹政权占领的欧洲打开了道路。八十多年后，这段记忆依然鲜活，由纪念仪式、亲历者证言和非凡的民众参与共同承载。
82年后：从未减弱的记忆责任
虽然2019年的75周年、2024年的80周年等重大周年会动员世界各国元首参与，但所谓的“中间年份”同样重要。它们在两次大型官方纪念之间延续记忆之火，让历史扎根于居民和游客的日常生活之中。2026年，D-Day82周年具有特殊意义：仍然健在的老兵人数已经屈指可数，他们每一次出席，都是献给集体记忆的珍贵礼物。
1944年6月5日至6日夜间发起的“霸王行动”，至今仍是军事史上规模最大的两栖作战。短短数小时内，超过156,000名盟军士兵——包括美国人、英国人、加拿大人、法国人以及许多其他国籍的士兵——横渡英吉利海峡，冲向五个海滩：Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword。这份勇气的代价极其沉重：仅这一天，就有数千人倒下，为的是让欧洲重获自由。
Langrune-sur-Mer的国际纪念仪式
今年，官方纪念仪式在Langrune-sur-Mer举行，地点位于Sword Beach区域，这是英军和加拿大军队登陆的海滩。Calvados这个海滨小镇因此承办一场国际纪念仪式，仪式于16h30在Place du 6 Juin的48th Royal Marine Commando纪念碑前开始，仅凭邀请参加。
当天的安排围绕几个重要时刻展开。从15h开始，人们在Bény-Reviers加拿大军人公墓举行集体默哀，那里是数百名在登陆作战中阵亡士兵的永久安息之地。15h45，主仪式前举行音乐序曲。法国及外国政要、身着制服的军人、幸存者及其家属齐聚一堂，向为自由牺牲生命的人们致敬。
D-Day Festival Normandy：二十年的民众纪念
除了官方仪式，整个地区都随着D-Day Festival Normandy的节奏而活动。2026年这一届迎来其创办20周年。从5月30日至6月14日，超过一百场大众、文化和节庆活动从Cotentin延伸至Côte de Nacre，并覆盖五个登陆海滩。
活动内容包括：壮观的跳伞表演、二战时期军用车辆游行、盟军营地重现、群众舞会、管弦乐音乐会、历史展览、烟花表演和大型野餐。大多数活动免费并开放参与，让每个家庭都能加入这项共同的记忆责任。
Normandy Victory Museum借此机会推出一项新展览，献给Sergeant Taylor，他是唯一一位从Omaha Beach岸边拍摄登陆场景的摄影师。与项目组织者的会面——其中包括专程从美国前来的Sergeant Taylor的女儿——让人们在情感上深入亲历过的历史。
最后的老兵：记忆的活见证人
本周纪念活动中最令人动容的时刻之一，是6月3日星期三，一架Delta Air Lines的Boeing 767抵达Deauville机场。机上有151名乘客，其中包括29名美国老兵，他们的平均年龄超过100岁。在停机坪上，Première dame Brigitte Macron和多所学校的学生迎接了他们；这些昔日战士代表着诺曼底登陆直接见证者的最后一代。
多年来，WW2 Veterans's Memories等协会一直在收集他们的证言——在Florent Plana的倡议下，已收集超过800份老兵叙述——这些内容构成了不可替代的记忆遗产。未来几年，这些声音将逐渐沉寂。因此，法国和国际机构正在加大力度，对这些证言进行拍摄、存档，并向新一代传播。
2026年参观登陆海滩
诺曼底是法国最受欢迎的旅游目的地之一，而每年6月6日前后都会吸引来自世界各地的数十万游客。为避免6月6日周末过度拥挤，旅游办公室建议在五月最后一周或6月8日至14日这一周前往该地区。纪念活动期间，Utah Beach方圆30公里内的住宿通常会提前六个月订满。
五个海滩——Utah、Omaha、Gold、Juno和Sword——沿线分布着纪念碑、博物馆和军人公墓，帮助人们理解这场行动的规模。Mémorial de Caen、位于Colleville-sur-Mer的Omaha Beach美国公墓及其9,387座白色十字架，以及Pointe du Hoc，都完整保留着战争的伤痕。一次诺曼底之旅，就是一堂露天历史课，每个法国人都至少应该亲身体验一次。
跨越世代的致敬
D-Day82周年提醒我们，自由并非理所当然。它是由普通的男人和女人在时代洪流中变得非凡，并以鲜血为代价夺回来的。随着老兵人数逐年减少，记忆的火炬传向下一代：传给在Deauville迎接美国老兵的学校孩子们，传给D-Day Festival的志愿者，也传给前往诺曼底的家庭。
纪念D-Day，不只是向过去致敬。它也是再次确认和平、团结与自由这些价值，正是这些价值促使82年前的那些人横渡英吉利海峡。这一信息比以往任何时候都更具现实意义。
