Spanish 
French 
English 
Chinese 
Japanese 
Korean 
Hindi 
German 
Norwegian 
Condiciones generales de uso
Le rogamos que lea atentamente la totalidad de las presentes Condiciones Generales de Uso que rigen el sitio Vosposts.
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto definir las condiciones de acceso y de utilización del sitio « Vosposts » (en adelante, el « Sitio ») y de sus servicios. Están disponibles en versión francesa.
Se define como usuario del Sitio (en adelante, el « Usuario ») a toda persona que se conecte al Sitio.
Editor del Sitio
Este Sitio es editado por Sitecrea, empresa autónoma - regida por la ley del 1 de julio de 1901 y el decreto modificado del 16 de agosto de 1901 - cuyo domicilio se encuentra en 35 allée du docteur Robert Lafon, 64100 Bayonne, France.
Inscripción en el repertorio SIRENE en 10/2010 con el identificador 527 834 493 00027
El administrador principal es el Sr. Cordier Steeve.
Contacto : contacto
Alojamiento del Sitio
El alojamiento y el mantenimiento del sitio son realizados por la sociedad LWS - Ligne Web services - RCS Paris B 450 453 881 S.A.R.L con un capital de 1 000 000 Euros
4, RUE GALVANI
75838 PARIS CEDEX 17
FRANCE
RCS Paris B 450 453 881 - APE 723Z
TVA intra: FR44 450 453 881
SIRET 45045388100010
Realización del Sitio
El Sitio ha sido desarrollado por Sitecrea
64100 BAYONNE
FRANCE
https://www.sitecrea.fr
sc.sitecrea@gmail.com
Para cualquier pregunta relativa al Sitio y a las presentes Condiciones Generales de Uso, no dude en contactar con Sitecrea (Steeve Cordier).
El hecho de acceder y navegar por este sitio constituye una aceptación de las Condiciones Generales de Uso que siguen. Si decidimos modificar los términos de estas condiciones generales y de nuestro compromiso de protección de datos personales, indicaremos dichas modificaciones en esta página para que pueda conocer la versión vigente (última actualización Abril de 2019):
1. Objeto del Sitio
El sitio permite especialmente a los Usuarios y Autores compartir y comentar diversos temas, y contribuir a los contenidos que alimentan internet.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio web.
El acceso al Sitio y su utilización están reservados a un uso estrictamente legal.
El Usuario se prohíbe especialmente, sin que esta lista sea limitativa:
utilizar el Sitio con fines deshonestos ;
utilizar el Sitio para enviar, bajo cualquier forma, publicidad o elementos de carácter promocional no solicitados ;
dirigir a los internautas directa o indirectamente, especialmente mediante enlaces de hipertexto, hacia otros sitios web que pudieran no respetar la legislación aplicable o las presentes Condiciones Generales de Uso.
El acceso al Sitio se realiza especialmente desde un ordenador, un teléfono, un Personal Digital Assistant (PDA) o un terminal móvil conectado a una red de telecomunicaciones según los protocolos de comunicación utilizados en la red Internet.
El Usuario queda informado de que el coste del acceso y de la navegación por el Sitio corre exclusivamente a su cargo.
El acceso al Sitio requiere que usted disponga de una conexión a Internet operativa. Al no tener ningún poder ni responsabilidad sobre la cadena de enlace en la red Internet, VOSPOSTS no puede garantizarle el acceso al Servicio.
El Sitio es accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo caso de fuerza mayor o acontecimiento fuera del control de VOSPOSTS.
El Usuario declara conocer perfectamente las características y limitaciones de Internet, y en particular que las transmisiones de datos e informaciones en Internet solo gozan de una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan por redes heterogéneas con características y capacidades técnicas diversas, que perturban el acceso o lo hacen imposible en determinados períodos.
VOSPOSTS solo está sujeto a una obligación de medios respecto de la accesibilidad al Sitio. VOSPOSTS no será en ningún caso responsable de las eventuales interrupciones ni de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario o cualquier tercero. VOSPOSTS se reserva el derecho de suspender, interrumpir o limitar, sin previo aviso, el acceso a todo o parte del Sitio, especialmente para operaciones de mantenimiento y actualizaciones necesarias para el buen funcionamiento del Sitio y de los equipos relacionados, o por cualquier otra razón, especialmente técnica.
El Usuario queda informado de que VOSPOSTS puede poner fin o modificar las características de los servicios ofrecidos en el Sitio en cualquier momento y sin preaviso, sin que el Usuario disponga de recurso contra VOSPOSTS.
3. Datos personales
De conformidad con la ley del 6 de enero de 1978, denominada « Informatique et Libertés », le informamos de que los datos personales que le conciernen pueden ser recopilados y utilizados por VOSPOSTS o por sus distintos socios.
De conformidad con las exigencias de la CNIL, le informamos en particular de que una cookie puede colocarse en su ordenador cuando navega por este Sitio. De manera general, registra informaciones relativas a la navegación de su ordenador en nuestro sitio (las páginas que ha consultado, la fecha y la hora de la consulta, etc.) que podremos leer durante sus visitas posteriores. Le informamos de que puede oponerse al registro de cookies configurando su navegador en ese sentido.
Además, los datos personales se registran en los archivos de VOSPOSTS, de conformidad con la autorización que usted dio durante la recopilación de información que le concierne en el formulario de inscripción del sitio. Tal como se le indicó en el formulario de inscripción, sus datos personales pueden dar lugar al ejercicio del derecho de oposición, acceso y rectificación mediante simple solicitud por correo postal o correo electrónico dirigida a VOSPOSTS, a las direcciones indicadas en los avisos legales (véase más arriba).
También puede, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen. En todos los casos, VOSPOSTS se compromete a respetar las condiciones de utilización de sus datos personales tal como se indican en el formulario de inscripción.
Si ya no desea que estos datos sean objeto de tratamiento, tiene la posibilidad de indicarlo a VOSPOSTS en cualquier momento.
4. Propiedad intelectual
VOSPOSTS concede al Usuario el derecho de utilizar el Sitio para sus necesidades personales o comerciales.
De manera general, el Usuario se prohíbe atentar de cualquier forma contra los derechos de propiedad intelectual (derecho de marcas, nombres de dominio, derechos de autor, derechos conexos, derecho sui generis del productor de bases de datos, etc.) de VOSPOSTS y/o de terceros cuyas creaciones intelectuales se publican especialmente en el Sitio.
VOSPOSTS es titular de todos los derechos de propiedad intelectual vigentes sobre la estructura y el contenido del Sitio (especialmente textos, logotipos, fotografías, imágenes, gráficos, elementos sonoros, software, iconos, maquetación, bases de datos, etc.) o ha adquirido regularmente los derechos que permiten explotar la estructura y el contenido del Sitio, especialmente con fines comerciales.
Sin embargo, cada autor de artículo legalmente identificable seguirá siendo propietario de su propio contenido difundido en VOSPOSTS, y podrá en todo momento añadir, modificar o suprimir artículos de redacción si dispone de un acceso de tipo « Autor ».
El conjunto del Sitio, salvo excepción indicada, se pone a disposición del Usuario bajo Licencias Creative Commons de tipo CC-BY-NC-SA y CC-BY-NC-ND, cuyas condiciones son accesibles en las siguientes direcciones:
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/>
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/>
Para los elementos del Sitio que no se ponen a disposición bajo Licencia Creative Commons, se prohíbe a los Usuarios copiar, reproducir, representar, modificar y/o explotar, de cualquier forma y con cualquier fin, todo o parte de la estructura y del contenido de dichos elementos.
Las marcas y logotipos reproducidos en el Sitio han sido registrados por las personas que son sus titulares. Toda reproducción de nombres o logotipos, por cualquier medio, sin autorización previa del titular correspondiente, está formalmente prohibida.
El incumplimiento de las disposiciones de este artículo puede constituir un acto de falsificación y/o de competencia desleal y parasitaria que compromete la responsabilidad civil y/o penal de su autor.
5. Responsabilidades
El Usuario es el único responsable de los contenidos que publica en línea en el Sitio, así como de los textos y/u opiniones que formula. A este título, debe ser considerado como el editor de los contenidos que publica en línea. Se compromete especialmente a que dichos contenidos no sean de naturaleza tal que perjudiquen los intereses legítimos de terceros, cualesquiera que sean. A este título, garantiza a VOSPOSTS contra todos los recursos, basados directa o indirectamente en dichos textos, declaraciones y/o datos, que puedan ser interpuestos por cualquiera contra VOSPOSTS. El Usuario se compromete a hacerse cargo del pago de las sumas, cualesquiera que sean, resultantes del recurso de un tercero contra VOSPOSTS, incluidos los gastos judiciales y los honorarios de abogados.
VOSPOSTS no está sujeto a ninguna obligación general de vigilancia de los contenidos publicados en línea por los Usuarios. VOSPOSTS, en su calidad de alojador, procederá a retirar cualquier contenido manifiestamente ilícito desde el momento en que tenga conocimiento efectivo de ello, tras notificación previa conforme al artículo 6-I 5° de la ley n.° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de suprimir todo o parte de los contenidos y contribuciones de los Usuarios, en cualquier momento y por cualquier razón, sin advertencia ni justificación previa. El Usuario no podrá hacer valer ninguna reclamación por este motivo.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de administrar las publicidades, los pagos y los acuerdos a su conveniencia.
El Usuario se compromete, durante la utilización que haga del Sitio, a no infringir las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes ni las presentes Condiciones Generales de Uso. El Usuario queda informado de que toda violación de dichas disposiciones puede dar lugar a acciones judiciales y sanciones en su contra.
De manera general, el Sitio declina toda responsabilidad en caso de utilización no conforme con las Condiciones Generales de Uso y sus servicios.
El Usuario se compromete a actuar con diligencia para responder a cualquier reclamación. El Usuario es responsable frente a VOSPOSTS y/o terceros de todo perjuicio material y/o inmaterial, directo y/o indirecto de cualquier naturaleza causado por el Usuario y/o sus agentes debido a la utilización del Sitio no conforme con las presentes condiciones. El Usuario garantiza a VOSPOSTS, así como a sus sociedades matrices, hermanas o afiliadas, sus representantes, empleados y socios, contra toda demanda, reclamación y/o recurso de cualquier tipo resultante de cualquier violación de dichas disposiciones.
6. Enlaces de hipertexto
Si el Usuario desea proponer un enlace hacia un sitio web editado por un tercero, puede hacerlo a condición de que dicho enlace abra una nueva ventana del navegador. En la medida en que no se ejerce ningún control sobre esos datos externos, VOSPOSTS no asume ninguna responsabilidad relativa a la puesta a disposición del contenido de esos sitios de terceros, y el Usuario se compromete a no proponer ningún enlace que pudiera atentar contra las disposiciones legales vigentes o contra las presentes condiciones generales. VOSPOSTS se reserva el derecho de solicitar la supresión de un enlace hacia un sitio de terceros que no considere conforme a su política o que infrinja las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.
7. Contenido del Sitio
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de errores o de la indisponibilidad de determinadas informaciones. En consecuencia, el Usuario reconoce utilizar dichas informaciones bajo su exclusiva responsabilidad.
Se invita al Usuario a verificar cualquier información difundida en el Sitio ante fuentes oficiales.
Agradecemos al Usuario que nos comunique eventuales omisiones, errores o correcciones por correo electrónico a la dirección indicada en los avisos legales (véase más arriba).
Nos esforzaremos por corregir los errores que se nos señalen.
Las informaciones del Sitio:
son exclusivamente de naturaleza general y no se dirigen a la situación particular de una persona física o jurídica;
no son necesariamente completas, exhaustivas, exactas o actualizadas
remiten a veces a sitios externos sobre los cuales VOSPOSTS no tiene ningún control y respecto de los cuales VOSPOSTS declina toda responsabilidad
no constituyen un asesoramiento profesional o jurídico como tal.
son no contractuales y se proporcionan a título informativo, gratuito, y sin ninguna obligación por parte de VOSPOSTS, que puede modificarlas sin preaviso.
Deseamos limitar en la medida de lo posible los inconvenientes ocasionados por errores técnicos. Sin embargo, ciertos datos o informaciones presentes en nuestro sitio pueden no haber sido creados o estructurados en archivos o formatos exentos de errores, y no podemos garantizar que nuestro servicio no sea interrumpido o afectado de otro modo por tales problemas. VOSPOSTS declina toda responsabilidad respecto de inconvenientes semejantes que puedan resultar de la utilización de este sitio o de cualquier otro sitio externo al que remita.
8. Configuraciones y garantías técnicas
Para permitir un funcionamiento técnico armonioso del Sitio, los Usuarios deben respetar determinadas restricciones técnicas. Debido a la constante evolución técnica de la red Internet en este ámbito, estas restricciones pueden ser modificadas.
De manera general, el Usuario debe respetar las indicaciones técnicas proporcionadas en el presente artículo para poder acceder al Sitio y utilizar los servicios propuestos de manera óptima.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y de los medios necesarios para acceder y utilizar el Sitio, especialmente de:
Pantalla : resolución de 1280 por 1024 píxeles
Navegadores : Internet Explorer 8 y superiores, últimas versiones de Firefox, Safari, Chrome
El Usuario reconoce haber verificado que su configuración informática no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. El Usuario reconoce igualmente haber tomado conocimiento del presente aviso legal y se compromete a respetarlo.
De forma general, el Usuario se prohíbe toda acción susceptible de obstaculizar o perturbar la accesibilidad o el buen funcionamiento del Sitio.
VOSPOSTS no garantiza que el Sitio y el servidor que lo pone a disposición estén exentos de virus y otros componentes peligrosos. Corresponde por tanto al Usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o programas de su contaminación por eventuales virus que circulen por la red Internet.
El Usuario acepta que VOSPOSTS no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños fortuitos, materiales y/o inmateriales, directos y/o indirectos que pudieran resultar del acceso o de la utilización del Sitio, incluida la inaccesibilidad, las pérdidas de datos, deterioros, destrucciones o virus que pudieran afectar al equipo informático del Usuario, y/o de la presencia de virus en su Sitio.
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al material del Usuario, durante el acceso al Sitio, y resultantes ya sea de la utilización de un material que no responde a las especificaciones indicadas anteriormente o por cualquier otro motivo.
Además, todo material descargado y/u obtenido de cualquier manera durante la utilización del Sitio lo es bajo los riesgos y peligros del Usuario. VOSPOSTS no será en modo alguno responsable de los daños y/o pérdidas de datos sufridos por los ordenadores de los Usuarios.
9. Disposiciones diversas
La nulidad total o parcial de una o varias de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Uso, en virtud de una disposición legal o reglamentaria o de una decisión judicial firme, no conlleva la nulidad de las demás disposiciones ni de la parte de la disposición no afectada por la nulidad.
Si cualquier parte de las estipulaciones de estas Condiciones Generales de Uso resultara ilegal, inválida o inaplicable por cualquier razón, el término o los términos en cuestión se declararán inexistentes y los términos restantes conservarán toda su fuerza y alcance y seguirán siendo aplicables. Los términos declarados inexistentes se sustituyen por uno o varios términos que se aproximen lo más posible, en cuanto a su contenido, a la cláusula anulada.
10. Ley aplicable y competencia jurisdiccional
El uso del Sitio se rige por la ley francesa con exclusión de cualquier otra legislación.
Teniendo en cuenta la dimensión internacional de la red Internet, VOSPOSTS le recuerda que debe ajustarse a todas las reglas imperativas y de orden público aplicables en el país donde reside.
Todo eventual litigio relativo especialmente a la aplicación, ejecución, interpretación y/o validez de las Condiciones Generales de Uso y/o la Utilización del Sitio y/o de los servicios propuestos, que no se resuelva por vía amistosa, será llevado exclusivamente ante el Tribunal de París competente.
Condiciones generales de uso
Le rogamos que lea atentamente la totalidad de las presentes Condiciones Generales de Uso que rigen el sitio Vosposts.
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto definir las condiciones de acceso y de utilización del sitio « Vosposts » (en adelante, el « Sitio ») y de sus servicios. Están disponibles en versión francesa.
Se define como usuario del Sitio (en adelante, el « Usuario ») a toda persona que se conecte al Sitio.
Editor del Sitio
Este Sitio es editado por Sitecrea, empresa autónoma - regida por la ley del 1 de julio de 1901 y el decreto modificado del 16 de agosto de 1901 - cuyo domicilio se encuentra en 35 allée du docteur Robert Lafon, 64100 Bayonne, France.
Inscripción en el repertorio SIRENE en 10/2010 con el identificador 527 834 493 00027
El administrador principal es el Sr. Cordier Steeve.
Contacto : contacto
Alojamiento del Sitio
El alojamiento y el mantenimiento del sitio son realizados por la sociedad LWS - Ligne Web services - RCS Paris B 450 453 881 S.A.R.L con un capital de 1 000 000 Euros
4, RUE GALVANI
75838 PARIS CEDEX 17
FRANCE
RCS Paris B 450 453 881 - APE 723Z
TVA intra: FR44 450 453 881
SIRET 45045388100010
Realización del Sitio
El Sitio ha sido desarrollado por Sitecrea
64100 BAYONNE
FRANCE
https://www.sitecrea.fr
sc.sitecrea@gmail.com
Para cualquier pregunta relativa al Sitio y a las presentes Condiciones Generales de Uso, no dude en contactar con Sitecrea (Steeve Cordier).
El hecho de acceder y navegar por este sitio constituye una aceptación de las Condiciones Generales de Uso que siguen. Si decidimos modificar los términos de estas condiciones generales y de nuestro compromiso de protección de datos personales, indicaremos dichas modificaciones en esta página para que pueda conocer la versión vigente (última actualización Abril de 2019):
1. Objeto del Sitio
El sitio permite especialmente a los Usuarios y Autores compartir y comentar diversos temas, y contribuir a los contenidos que alimentan internet.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio web.
El acceso al Sitio y su utilización están reservados a un uso estrictamente legal.
El Usuario se prohíbe especialmente, sin que esta lista sea limitativa:
utilizar el Sitio con fines deshonestos ;
utilizar el Sitio para enviar, bajo cualquier forma, publicidad o elementos de carácter promocional no solicitados ;
dirigir a los internautas directa o indirectamente, especialmente mediante enlaces de hipertexto, hacia otros sitios web que pudieran no respetar la legislación aplicable o las presentes Condiciones Generales de Uso.
El acceso al Sitio se realiza especialmente desde un ordenador, un teléfono, un Personal Digital Assistant (PDA) o un terminal móvil conectado a una red de telecomunicaciones según los protocolos de comunicación utilizados en la red Internet.
El Usuario queda informado de que el coste del acceso y de la navegación por el Sitio corre exclusivamente a su cargo.
El acceso al Sitio requiere que usted disponga de una conexión a Internet operativa. Al no tener ningún poder ni responsabilidad sobre la cadena de enlace en la red Internet, VOSPOSTS no puede garantizarle el acceso al Servicio.
El Sitio es accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo caso de fuerza mayor o acontecimiento fuera del control de VOSPOSTS.
El Usuario declara conocer perfectamente las características y limitaciones de Internet, y en particular que las transmisiones de datos e informaciones en Internet solo gozan de una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan por redes heterogéneas con características y capacidades técnicas diversas, que perturban el acceso o lo hacen imposible en determinados períodos.
VOSPOSTS solo está sujeto a una obligación de medios respecto de la accesibilidad al Sitio. VOSPOSTS no será en ningún caso responsable de las eventuales interrupciones ni de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario o cualquier tercero. VOSPOSTS se reserva el derecho de suspender, interrumpir o limitar, sin previo aviso, el acceso a todo o parte del Sitio, especialmente para operaciones de mantenimiento y actualizaciones necesarias para el buen funcionamiento del Sitio y de los equipos relacionados, o por cualquier otra razón, especialmente técnica.
El Usuario queda informado de que VOSPOSTS puede poner fin o modificar las características de los servicios ofrecidos en el Sitio en cualquier momento y sin preaviso, sin que el Usuario disponga de recurso contra VOSPOSTS.
3. Datos personales
De conformidad con la ley del 6 de enero de 1978, denominada « Informatique et Libertés », le informamos de que los datos personales que le conciernen pueden ser recopilados y utilizados por VOSPOSTS o por sus distintos socios.
De conformidad con las exigencias de la CNIL, le informamos en particular de que una cookie puede colocarse en su ordenador cuando navega por este Sitio. De manera general, registra informaciones relativas a la navegación de su ordenador en nuestro sitio (las páginas que ha consultado, la fecha y la hora de la consulta, etc.) que podremos leer durante sus visitas posteriores. Le informamos de que puede oponerse al registro de cookies configurando su navegador en ese sentido.
Además, los datos personales se registran en los archivos de VOSPOSTS, de conformidad con la autorización que usted dio durante la recopilación de información que le concierne en el formulario de inscripción del sitio. Tal como se le indicó en el formulario de inscripción, sus datos personales pueden dar lugar al ejercicio del derecho de oposición, acceso y rectificación mediante simple solicitud por correo postal o correo electrónico dirigida a VOSPOSTS, a las direcciones indicadas en los avisos legales (véase más arriba).
También puede, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen. En todos los casos, VOSPOSTS se compromete a respetar las condiciones de utilización de sus datos personales tal como se indican en el formulario de inscripción.
Si ya no desea que estos datos sean objeto de tratamiento, tiene la posibilidad de indicarlo a VOSPOSTS en cualquier momento.
4. Propiedad intelectual
VOSPOSTS concede al Usuario el derecho de utilizar el Sitio para sus necesidades personales o comerciales.
De manera general, el Usuario se prohíbe atentar de cualquier forma contra los derechos de propiedad intelectual (derecho de marcas, nombres de dominio, derechos de autor, derechos conexos, derecho sui generis del productor de bases de datos, etc.) de VOSPOSTS y/o de terceros cuyas creaciones intelectuales se publican especialmente en el Sitio.
VOSPOSTS es titular de todos los derechos de propiedad intelectual vigentes sobre la estructura y el contenido del Sitio (especialmente textos, logotipos, fotografías, imágenes, gráficos, elementos sonoros, software, iconos, maquetación, bases de datos, etc.) o ha adquirido regularmente los derechos que permiten explotar la estructura y el contenido del Sitio, especialmente con fines comerciales.
Sin embargo, cada autor de artículo legalmente identificable seguirá siendo propietario de su propio contenido difundido en VOSPOSTS, y podrá en todo momento añadir, modificar o suprimir artículos de redacción si dispone de un acceso de tipo « Autor ».
El conjunto del Sitio, salvo excepción indicada, se pone a disposición del Usuario bajo Licencias Creative Commons de tipo CC-BY-NC-SA y CC-BY-NC-ND, cuyas condiciones son accesibles en las siguientes direcciones:
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/>
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/>
Para los elementos del Sitio que no se ponen a disposición bajo Licencia Creative Commons, se prohíbe a los Usuarios copiar, reproducir, representar, modificar y/o explotar, de cualquier forma y con cualquier fin, todo o parte de la estructura y del contenido de dichos elementos.
Las marcas y logotipos reproducidos en el Sitio han sido registrados por las personas que son sus titulares. Toda reproducción de nombres o logotipos, por cualquier medio, sin autorización previa del titular correspondiente, está formalmente prohibida.
El incumplimiento de las disposiciones de este artículo puede constituir un acto de falsificación y/o de competencia desleal y parasitaria que compromete la responsabilidad civil y/o penal de su autor.
5. Responsabilidades
El Usuario es el único responsable de los contenidos que publica en línea en el Sitio, así como de los textos y/u opiniones que formula. A este título, debe ser considerado como el editor de los contenidos que publica en línea. Se compromete especialmente a que dichos contenidos no sean de naturaleza tal que perjudiquen los intereses legítimos de terceros, cualesquiera que sean. A este título, garantiza a VOSPOSTS contra todos los recursos, basados directa o indirectamente en dichos textos, declaraciones y/o datos, que puedan ser interpuestos por cualquiera contra VOSPOSTS. El Usuario se compromete a hacerse cargo del pago de las sumas, cualesquiera que sean, resultantes del recurso de un tercero contra VOSPOSTS, incluidos los gastos judiciales y los honorarios de abogados.
VOSPOSTS no está sujeto a ninguna obligación general de vigilancia de los contenidos publicados en línea por los Usuarios. VOSPOSTS, en su calidad de alojador, procederá a retirar cualquier contenido manifiestamente ilícito desde el momento en que tenga conocimiento efectivo de ello, tras notificación previa conforme al artículo 6-I 5° de la ley n.° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de suprimir todo o parte de los contenidos y contribuciones de los Usuarios, en cualquier momento y por cualquier razón, sin advertencia ni justificación previa. El Usuario no podrá hacer valer ninguna reclamación por este motivo.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de administrar las publicidades, los pagos y los acuerdos a su conveniencia.
El Usuario se compromete, durante la utilización que haga del Sitio, a no infringir las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes ni las presentes Condiciones Generales de Uso. El Usuario queda informado de que toda violación de dichas disposiciones puede dar lugar a acciones judiciales y sanciones en su contra.
De manera general, el Sitio declina toda responsabilidad en caso de utilización no conforme con las Condiciones Generales de Uso y sus servicios.
El Usuario se compromete a actuar con diligencia para responder a cualquier reclamación. El Usuario es responsable frente a VOSPOSTS y/o terceros de todo perjuicio material y/o inmaterial, directo y/o indirecto de cualquier naturaleza causado por el Usuario y/o sus agentes debido a la utilización del Sitio no conforme con las presentes condiciones. El Usuario garantiza a VOSPOSTS, así como a sus sociedades matrices, hermanas o afiliadas, sus representantes, empleados y socios, contra toda demanda, reclamación y/o recurso de cualquier tipo resultante de cualquier violación de dichas disposiciones.
6. Enlaces de hipertexto
Si el Usuario desea proponer un enlace hacia un sitio web editado por un tercero, puede hacerlo a condición de que dicho enlace abra una nueva ventana del navegador. En la medida en que no se ejerce ningún control sobre esos datos externos, VOSPOSTS no asume ninguna responsabilidad relativa a la puesta a disposición del contenido de esos sitios de terceros, y el Usuario se compromete a no proponer ningún enlace que pudiera atentar contra las disposiciones legales vigentes o contra las presentes condiciones generales. VOSPOSTS se reserva el derecho de solicitar la supresión de un enlace hacia un sitio de terceros que no considere conforme a su política o que infrinja las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.
7. Contenido del Sitio
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de errores o de la indisponibilidad de determinadas informaciones. En consecuencia, el Usuario reconoce utilizar dichas informaciones bajo su exclusiva responsabilidad.
Se invita al Usuario a verificar cualquier información difundida en el Sitio ante fuentes oficiales.
Agradecemos al Usuario que nos comunique eventuales omisiones, errores o correcciones por correo electrónico a la dirección indicada en los avisos legales (véase más arriba).
Nos esforzaremos por corregir los errores que se nos señalen.
Las informaciones del Sitio:
son exclusivamente de naturaleza general y no se dirigen a la situación particular de una persona física o jurídica;
no son necesariamente completas, exhaustivas, exactas o actualizadas
remiten a veces a sitios externos sobre los cuales VOSPOSTS no tiene ningún control y respecto de los cuales VOSPOSTS declina toda responsabilidad
no constituyen un asesoramiento profesional o jurídico como tal.
son no contractuales y se proporcionan a título informativo, gratuito, y sin ninguna obligación por parte de VOSPOSTS, que puede modificarlas sin preaviso.
Deseamos limitar en la medida de lo posible los inconvenientes ocasionados por errores técnicos. Sin embargo, ciertos datos o informaciones presentes en nuestro sitio pueden no haber sido creados o estructurados en archivos o formatos exentos de errores, y no podemos garantizar que nuestro servicio no sea interrumpido o afectado de otro modo por tales problemas. VOSPOSTS declina toda responsabilidad respecto de inconvenientes semejantes que puedan resultar de la utilización de este sitio o de cualquier otro sitio externo al que remita.
8. Configuraciones y garantías técnicas
Para permitir un funcionamiento técnico armonioso del Sitio, los Usuarios deben respetar determinadas restricciones técnicas. Debido a la constante evolución técnica de la red Internet en este ámbito, estas restricciones pueden ser modificadas.
De manera general, el Usuario debe respetar las indicaciones técnicas proporcionadas en el presente artículo para poder acceder al Sitio y utilizar los servicios propuestos de manera óptima.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y de los medios necesarios para acceder y utilizar el Sitio, especialmente de:
Pantalla : resolución de 1280 por 1024 píxeles
Navegadores : Internet Explorer 8 y superiores, últimas versiones de Firefox, Safari, Chrome
El Usuario reconoce haber verificado que su configuración informática no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. El Usuario reconoce igualmente haber tomado conocimiento del presente aviso legal y se compromete a respetarlo.
De forma general, el Usuario se prohíbe toda acción susceptible de obstaculizar o perturbar la accesibilidad o el buen funcionamiento del Sitio.
VOSPOSTS no garantiza que el Sitio y el servidor que lo pone a disposición estén exentos de virus y otros componentes peligrosos. Corresponde por tanto al Usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o programas de su contaminación por eventuales virus que circulen por la red Internet.
El Usuario acepta que VOSPOSTS no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños fortuitos, materiales y/o inmateriales, directos y/o indirectos que pudieran resultar del acceso o de la utilización del Sitio, incluida la inaccesibilidad, las pérdidas de datos, deterioros, destrucciones o virus que pudieran afectar al equipo informático del Usuario, y/o de la presencia de virus en su Sitio.
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al material del Usuario, durante el acceso al Sitio, y resultantes ya sea de la utilización de un material que no responde a las especificaciones indicadas anteriormente o por cualquier otro motivo.
Además, todo material descargado y/u obtenido de cualquier manera durante la utilización del Sitio lo es bajo los riesgos y peligros del Usuario. VOSPOSTS no será en modo alguno responsable de los daños y/o pérdidas de datos sufridos por los ordenadores de los Usuarios.
9. Disposiciones diversas
La nulidad total o parcial de una o varias de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Uso, en virtud de una disposición legal o reglamentaria o de una decisión judicial firme, no conlleva la nulidad de las demás disposiciones ni de la parte de la disposición no afectada por la nulidad.
Si cualquier parte de las estipulaciones de estas Condiciones Generales de Uso resultara ilegal, inválida o inaplicable por cualquier razón, el término o los términos en cuestión se declararán inexistentes y los términos restantes conservarán toda su fuerza y alcance y seguirán siendo aplicables. Los términos declarados inexistentes se sustituyen por uno o varios términos que se aproximen lo más posible, en cuanto a su contenido, a la cláusula anulada.
10. Ley aplicable y competencia jurisdiccional
El uso del Sitio se rige por la ley francesa con exclusión de cualquier otra legislación.
Teniendo en cuenta la dimensión internacional de la red Internet, VOSPOSTS le recuerda que debe ajustarse a todas las reglas imperativas y de orden público aplicables en el país donde reside.
Todo eventual litigio relativo especialmente a la aplicación, ejecución, interpretación y/o validez de las Condiciones Generales de Uso y/o la Utilización del Sitio y/o de los servicios propuestos, que no se resuelva por vía amistosa, será llevado exclusivamente ante el Tribunal de París competente.
Condiciones generales de uso
Le rogamos que lea atentamente la totalidad de las presentes Condiciones Generales de Uso que rigen el sitio Vosposts.
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto definir las condiciones de acceso y de utilización del sitio « Vosposts » (en adelante, el « Sitio ») y de sus servicios. Están disponibles en versión francesa.
Se define como usuario del Sitio (en adelante, el « Usuario ») a toda persona que se conecte al Sitio.
Editor del Sitio
Este Sitio es editado por Sitecrea, empresa autónoma - regida por la ley del 1 de julio de 1901 y el decreto modificado del 16 de agosto de 1901 - cuyo domicilio se encuentra en 35 allée du docteur Robert Lafon, 64100 Bayonne, France.
Inscripción en el repertorio SIRENE en 10/2010 con el identificador 527 834 493 00027
El administrador principal es el Sr. Cordier Steeve.
Contacto : contacto
Alojamiento del Sitio
El alojamiento y el mantenimiento del sitio son realizados por la sociedad LWS - Ligne Web services - RCS Paris B 450 453 881 S.A.R.L con un capital de 1 000 000 Euros
4, RUE GALVANI
75838 PARIS CEDEX 17
FRANCE
RCS Paris B 450 453 881 - APE 723Z
TVA intra: FR44 450 453 881
SIRET 45045388100010
Realización del Sitio
El Sitio ha sido desarrollado por Sitecrea
64100 BAYONNE
FRANCE
https://www.sitecrea.fr
sc.sitecrea@gmail.com
Para cualquier pregunta relativa al Sitio y a las presentes Condiciones Generales de Uso, no dude en contactar con Sitecrea (Steeve Cordier).
El hecho de acceder y navegar por este sitio constituye una aceptación de las Condiciones Generales de Uso que siguen. Si decidimos modificar los términos de estas condiciones generales y de nuestro compromiso de protección de datos personales, indicaremos dichas modificaciones en esta página para que pueda conocer la versión vigente (última actualización Abril de 2019):
1. Objeto del Sitio
El sitio permite especialmente a los Usuarios y Autores compartir y comentar diversos temas, y contribuir a los contenidos que alimentan internet.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio web.
El acceso al Sitio y su utilización están reservados a un uso estrictamente legal.
El Usuario se prohíbe especialmente, sin que esta lista sea limitativa:
utilizar el Sitio con fines deshonestos ;
utilizar el Sitio para enviar, bajo cualquier forma, publicidad o elementos de carácter promocional no solicitados ;
dirigir a los internautas directa o indirectamente, especialmente mediante enlaces de hipertexto, hacia otros sitios web que pudieran no respetar la legislación aplicable o las presentes Condiciones Generales de Uso.
El acceso al Sitio se realiza especialmente desde un ordenador, un teléfono, un Personal Digital Assistant (PDA) o un terminal móvil conectado a una red de telecomunicaciones según los protocolos de comunicación utilizados en la red Internet.
El Usuario queda informado de que el coste del acceso y de la navegación por el Sitio corre exclusivamente a su cargo.
El acceso al Sitio requiere que usted disponga de una conexión a Internet operativa. Al no tener ningún poder ni responsabilidad sobre la cadena de enlace en la red Internet, VOSPOSTS no puede garantizarle el acceso al Servicio.
El Sitio es accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo caso de fuerza mayor o acontecimiento fuera del control de VOSPOSTS.
El Usuario declara conocer perfectamente las características y limitaciones de Internet, y en particular que las transmisiones de datos e informaciones en Internet solo gozan de una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan por redes heterogéneas con características y capacidades técnicas diversas, que perturban el acceso o lo hacen imposible en determinados períodos.
VOSPOSTS solo está sujeto a una obligación de medios respecto de la accesibilidad al Sitio. VOSPOSTS no será en ningún caso responsable de las eventuales interrupciones ni de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario o cualquier tercero. VOSPOSTS se reserva el derecho de suspender, interrumpir o limitar, sin previo aviso, el acceso a todo o parte del Sitio, especialmente para operaciones de mantenimiento y actualizaciones necesarias para el buen funcionamiento del Sitio y de los equipos relacionados, o por cualquier otra razón, especialmente técnica.
El Usuario queda informado de que VOSPOSTS puede poner fin o modificar las características de los servicios ofrecidos en el Sitio en cualquier momento y sin preaviso, sin que el Usuario disponga de recurso contra VOSPOSTS.
3. Datos personales
De conformidad con la ley del 6 de enero de 1978, denominada « Informatique et Libertés », le informamos de que los datos personales que le conciernen pueden ser recopilados y utilizados por VOSPOSTS o por sus distintos socios.
De conformidad con las exigencias de la CNIL, le informamos en particular de que una cookie puede colocarse en su ordenador cuando navega por este Sitio. De manera general, registra informaciones relativas a la navegación de su ordenador en nuestro sitio (las páginas que ha consultado, la fecha y la hora de la consulta, etc.) que podremos leer durante sus visitas posteriores. Le informamos de que puede oponerse al registro de cookies configurando su navegador en ese sentido.
Además, los datos personales se registran en los archivos de VOSPOSTS, de conformidad con la autorización que usted dio durante la recopilación de información que le concierne en el formulario de inscripción del sitio. Tal como se le indicó en el formulario de inscripción, sus datos personales pueden dar lugar al ejercicio del derecho de oposición, acceso y rectificación mediante simple solicitud por correo postal o correo electrónico dirigida a VOSPOSTS, a las direcciones indicadas en los avisos legales (véase más arriba).
También puede, por motivos legítimos, oponerse al tratamiento de los datos que le conciernen. En todos los casos, VOSPOSTS se compromete a respetar las condiciones de utilización de sus datos personales tal como se indican en el formulario de inscripción.
Si ya no desea que estos datos sean objeto de tratamiento, tiene la posibilidad de indicarlo a VOSPOSTS en cualquier momento.
4. Propiedad intelectual
VOSPOSTS concede al Usuario el derecho de utilizar el Sitio para sus necesidades personales o comerciales.
De manera general, el Usuario se prohíbe atentar de cualquier forma contra los derechos de propiedad intelectual (derecho de marcas, nombres de dominio, derechos de autor, derechos conexos, derecho sui generis del productor de bases de datos, etc.) de VOSPOSTS y/o de terceros cuyas creaciones intelectuales se publican especialmente en el Sitio.
VOSPOSTS es titular de todos los derechos de propiedad intelectual vigentes sobre la estructura y el contenido del Sitio (especialmente textos, logotipos, fotografías, imágenes, gráficos, elementos sonoros, software, iconos, maquetación, bases de datos, etc.) o ha adquirido regularmente los derechos que permiten explotar la estructura y el contenido del Sitio, especialmente con fines comerciales.
Sin embargo, cada autor de artículo legalmente identificable seguirá siendo propietario de su propio contenido difundido en VOSPOSTS, y podrá en todo momento añadir, modificar o suprimir artículos de redacción si dispone de un acceso de tipo « Autor ».
El conjunto del Sitio, salvo excepción indicada, se pone a disposición del Usuario bajo Licencias Creative Commons de tipo CC-BY-NC-SA y CC-BY-NC-ND, cuyas condiciones son accesibles en las siguientes direcciones:
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/>
<http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/>
Para los elementos del Sitio que no se ponen a disposición bajo Licencia Creative Commons, se prohíbe a los Usuarios copiar, reproducir, representar, modificar y/o explotar, de cualquier forma y con cualquier fin, todo o parte de la estructura y del contenido de dichos elementos.
Las marcas y logotipos reproducidos en el Sitio han sido registrados por las personas que son sus titulares. Toda reproducción de nombres o logotipos, por cualquier medio, sin autorización previa del titular correspondiente, está formalmente prohibida.
El incumplimiento de las disposiciones de este artículo puede constituir un acto de falsificación y/o de competencia desleal y parasitaria que compromete la responsabilidad civil y/o penal de su autor.
5. Responsabilidades
El Usuario es el único responsable de los contenidos que publica en línea en el Sitio, así como de los textos y/u opiniones que formula. A este título, debe ser considerado como el editor de los contenidos que publica en línea. Se compromete especialmente a que dichos contenidos no sean de naturaleza tal que perjudiquen los intereses legítimos de terceros, cualesquiera que sean. A este título, garantiza a VOSPOSTS contra todos los recursos, basados directa o indirectamente en dichos textos, declaraciones y/o datos, que puedan ser interpuestos por cualquiera contra VOSPOSTS. El Usuario se compromete a hacerse cargo del pago de las sumas, cualesquiera que sean, resultantes del recurso de un tercero contra VOSPOSTS, incluidos los gastos judiciales y los honorarios de abogados.
VOSPOSTS no está sujeto a ninguna obligación general de vigilancia de los contenidos publicados en línea por los Usuarios. VOSPOSTS, en su calidad de alojador, procederá a retirar cualquier contenido manifiestamente ilícito desde el momento en que tenga conocimiento efectivo de ello, tras notificación previa conforme al artículo 6-I 5° de la ley n.° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de suprimir todo o parte de los contenidos y contribuciones de los Usuarios, en cualquier momento y por cualquier razón, sin advertencia ni justificación previa. El Usuario no podrá hacer valer ninguna reclamación por este motivo.
VOSPOSTS se reserva además el derecho de administrar las publicidades, los pagos y los acuerdos a su conveniencia.
El Usuario se compromete, durante la utilización que haga del Sitio, a no infringir las disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes ni las presentes Condiciones Generales de Uso. El Usuario queda informado de que toda violación de dichas disposiciones puede dar lugar a acciones judiciales y sanciones en su contra.
De manera general, el Sitio declina toda responsabilidad en caso de utilización no conforme con las Condiciones Generales de Uso y sus servicios.
El Usuario se compromete a actuar con diligencia para responder a cualquier reclamación. El Usuario es responsable frente a VOSPOSTS y/o terceros de todo perjuicio material y/o inmaterial, directo y/o indirecto de cualquier naturaleza causado por el Usuario y/o sus agentes debido a la utilización del Sitio no conforme con las presentes condiciones. El Usuario garantiza a VOSPOSTS, así como a sus sociedades matrices, hermanas o afiliadas, sus representantes, empleados y socios, contra toda demanda, reclamación y/o recurso de cualquier tipo resultante de cualquier violación de dichas disposiciones.
6. Enlaces de hipertexto
Si el Usuario desea proponer un enlace hacia un sitio web editado por un tercero, puede hacerlo a condición de que dicho enlace abra una nueva ventana del navegador. En la medida en que no se ejerce ningún control sobre esos datos externos, VOSPOSTS no asume ninguna responsabilidad relativa a la puesta a disposición del contenido de esos sitios de terceros, y el Usuario se compromete a no proponer ningún enlace que pudiera atentar contra las disposiciones legales vigentes o contra las presentes condiciones generales. VOSPOSTS se reserva el derecho de solicitar la supresión de un enlace hacia un sitio de terceros que no considere conforme a su política o que infrinja las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.
7. Contenido del Sitio
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de errores o de la indisponibilidad de determinadas informaciones. En consecuencia, el Usuario reconoce utilizar dichas informaciones bajo su exclusiva responsabilidad.
Se invita al Usuario a verificar cualquier información difundida en el Sitio ante fuentes oficiales.
Agradecemos al Usuario que nos comunique eventuales omisiones, errores o correcciones por correo electrónico a la dirección indicada en los avisos legales (véase más arriba).
Nos esforzaremos por corregir los errores que se nos señalen.
Las informaciones del Sitio:
son exclusivamente de naturaleza general y no se dirigen a la situación particular de una persona física o jurídica;
no son necesariamente completas, exhaustivas, exactas o actualizadas
remiten a veces a sitios externos sobre los cuales VOSPOSTS no tiene ningún control y respecto de los cuales VOSPOSTS declina toda responsabilidad
no constituyen un asesoramiento profesional o jurídico como tal.
son no contractuales y se proporcionan a título informativo, gratuito, y sin ninguna obligación por parte de VOSPOSTS, que puede modificarlas sin preaviso.
Deseamos limitar en la medida de lo posible los inconvenientes ocasionados por errores técnicos. Sin embargo, ciertos datos o informaciones presentes en nuestro sitio pueden no haber sido creados o estructurados en archivos o formatos exentos de errores, y no podemos garantizar que nuestro servicio no sea interrumpido o afectado de otro modo por tales problemas. VOSPOSTS declina toda responsabilidad respecto de inconvenientes semejantes que puedan resultar de la utilización de este sitio o de cualquier otro sitio externo al que remita.
8. Configuraciones y garantías técnicas
Para permitir un funcionamiento técnico armonioso del Sitio, los Usuarios deben respetar determinadas restricciones técnicas. Debido a la constante evolución técnica de la red Internet en este ámbito, estas restricciones pueden ser modificadas.
De manera general, el Usuario debe respetar las indicaciones técnicas proporcionadas en el presente artículo para poder acceder al Sitio y utilizar los servicios propuestos de manera óptima.
El Usuario del Sitio reconoce disponer de la competencia y de los medios necesarios para acceder y utilizar el Sitio, especialmente de:
Pantalla : resolución de 1280 por 1024 píxeles
Navegadores : Internet Explorer 8 y superiores, últimas versiones de Firefox, Safari, Chrome
El Usuario reconoce haber verificado que su configuración informática no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. El Usuario reconoce igualmente haber tomado conocimiento del presente aviso legal y se compromete a respetarlo.
De forma general, el Usuario se prohíbe toda acción susceptible de obstaculizar o perturbar la accesibilidad o el buen funcionamiento del Sitio.
VOSPOSTS no garantiza que el Sitio y el servidor que lo pone a disposición estén exentos de virus y otros componentes peligrosos. Corresponde por tanto al Usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o programas de su contaminación por eventuales virus que circulen por la red Internet.
El Usuario acepta que VOSPOSTS no podrá en ningún caso ser considerado responsable de los daños fortuitos, materiales y/o inmateriales, directos y/o indirectos que pudieran resultar del acceso o de la utilización del Sitio, incluida la inaccesibilidad, las pérdidas de datos, deterioros, destrucciones o virus que pudieran afectar al equipo informático del Usuario, y/o de la presencia de virus en su Sitio.
VOSPOSTS no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al material del Usuario, durante el acceso al Sitio, y resultantes ya sea de la utilización de un material que no responde a las especificaciones indicadas anteriormente o por cualquier otro motivo.
Además, todo material descargado y/u obtenido de cualquier manera durante la utilización del Sitio lo es bajo los riesgos y peligros del Usuario. VOSPOSTS no será en modo alguno responsable de los daños y/o pérdidas de datos sufridos por los ordenadores de los Usuarios.
9. Disposiciones diversas
La nulidad total o parcial de una o varias de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales de Uso, en virtud de una disposición legal o reglamentaria o de una decisión judicial firme, no conlleva la nulidad de las demás disposiciones ni de la parte de la disposición no afectada por la nulidad.
Si cualquier parte de las estipulaciones de estas Condiciones Generales de Uso resultara ilegal, inválida o inaplicable por cualquier razón, el término o los términos en cuestión se declararán inexistentes y los términos restantes conservarán toda su fuerza y alcance y seguirán siendo aplicables. Los términos declarados inexistentes se sustituyen por uno o varios términos que se aproximen lo más posible, en cuanto a su contenido, a la cláusula anulada.
10. Ley aplicable y competencia jurisdiccional
El uso del Sitio se rige por la ley francesa con exclusión de cualquier otra legislación.
Teniendo en cuenta la dimensión internacional de la red Internet, VOSPOSTS le recuerda que debe ajustarse a todas las reglas imperativas y de orden público aplicables en el país donde reside.
Todo eventual litigio relativo especialmente a la aplicación, ejecución, interpretación y/o validez de las Condiciones Generales de Uso y/o la Utilización del Sitio y/o de los servicios propuestos, que no se resuelva por vía amistosa, será llevado exclusivamente ante el Tribunal de París competente.