Norwegian 
French 
English 
Spanish 
Chinese 
Japanese 
Korean 
Hindi 
German 
젊은 망명자들에게 기회를 주는 것은 우리 모두에게 기회를 주는 것
미성년자든 성인이든 40명의 젊은 망명자의 존재가 마르세유에서 이토록 많은 부정적 논쟁을 불러일으킨다는 사실에 저는 깊이 충격을 받았습니다. 그들은 문제로 묘사되고 있지만, 실제로는 진정한 기회입니다.
이 젊은이들은 문제를 일으키러 온 것이 아니라, 미래를 찾고, 훈련을 받고, 배우고, 무엇보다 일하기 위해 왔습니다.
많은 분야에서 인력 채용에 어려움을 겪고 있는 나라에서, 그들의 존재는 기회로 여겨져야 합니다.
건설, 청소, 가정 돌봄, 도로 유지보수, 호텔·외식업, 의료 서비스 등 필수 분야에서 인력을 구하기가 얼마나 어려운지 주위를 둘러보면 알 수 있습니다. 이러한 분야들은 의욕 있는 인력의 심각한 부족에 시달리고 있습니다. 그런데도 우리 앞에는 힘겨운 과거를 지나왔음에도 여전히 굳건히 서서, 스스로의 힘으로 살아가겠다는 결의와 진정으로 통합되고 기여하고자 하는 바람을 가진 젊은이들이 있습니다.
그들의 존재를 손가락질하는 대신, 그들과 지역 사업가들 사이에 다리를 놓으면 어떨까요? 많은 기업이 채용에 어려움을 겪고 있으며, 에너지와 선의로 가득 찬 이 젊은이들을 만나게 된다면 분명 기뻐할 것입니다. 육체노동을 넘어, 음악, 스포츠, 수학, 예술, 농업 등 예상치 못한 재능을 가진 사람들도 있을 수 있습니다. 그들이 자신이 할 수 있는 것을 표현하고 아직 모르는 것을 배울 공간을 마련해 줄 자격이 있지 않을까요?
이 젊은이들은 우리 중 대부분이 견뎌낼 힘이 없을 시련을 겪어왔습니다. 그들은 망명, 불확실성, 때로는 폭력에서 살아남았습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 여전히 여기에 있고, 굳건히 서서 스스로의 힘으로 나아가고자 하는 의지를 가지고 있습니다. 그것을 인내, 용기, "투지"라고 합니다. 이제는 우리의 시각을 바꾸고, 그들의 강한 성격이 우리 사회의 풍요로움이 될 수 있다는 것을 이해할 때가 아닐까요? 그들에게 기회를 준다면, 그들이 단순한 "노동력"을 훨씬 넘어서 희망과 미래를 품은 온전한 시민이 될 수 있음을 알게 될 것입니다.
젊은 망명자들에게 기회를 주는 것은 우리 모두에게 기회를 주는 것
미성년자든 성인이든 40명의 젊은 망명자의 존재가 마르세유에서 이토록 많은 부정적 논쟁을 불러일으킨다는 사실에 저는 깊이 충격을 받았습니다. 그들은 문제로 묘사되고 있지만, 실제로는 진정한 기회입니다.
이 젊은이들은 문제를 일으키러 온 것이 아니라, 미래를 찾고, 훈련을 받고, 배우고, 무엇보다 일하기 위해 왔습니다.
많은 분야에서 인력 채용에 어려움을 겪고 있는 나라에서, 그들의 존재는 기회로 여겨져야 합니다.
건설, 청소, 가정 돌봄, 도로 유지보수, 호텔·외식업, 의료 서비스 등 필수 분야에서 인력을 구하기가 얼마나 어려운지 주위를 둘러보면 알 수 있습니다. 이러한 분야들은 의욕 있는 인력의 심각한 부족에 시달리고 있습니다. 그런데도 우리 앞에는 힘겨운 과거를 지나왔음에도 여전히 굳건히 서서, 스스로의 힘으로 살아가겠다는 결의와 진정으로 통합되고 기여하고자 하는 바람을 가진 젊은이들이 있습니다.
그들의 존재를 손가락질하는 대신, 그들과 지역 사업가들 사이에 다리를 놓으면 어떨까요? 많은 기업이 채용에 어려움을 겪고 있으며, 에너지와 선의로 가득 찬 이 젊은이들을 만나게 된다면 분명 기뻐할 것입니다. 육체노동을 넘어, 음악, 스포츠, 수학, 예술, 농업 등 예상치 못한 재능을 가진 사람들도 있을 수 있습니다. 그들이 자신이 할 수 있는 것을 표현하고 아직 모르는 것을 배울 공간을 마련해 줄 자격이 있지 않을까요?
이 젊은이들은 우리 중 대부분이 견뎌낼 힘이 없을 시련을 겪어왔습니다. 그들은 망명, 불확실성, 때로는 폭력에서 살아남았습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 여전히 여기에 있고, 굳건히 서서 스스로의 힘으로 나아가고자 하는 의지를 가지고 있습니다. 그것을 인내, 용기, "투지"라고 합니다. 이제는 우리의 시각을 바꾸고, 그들의 강한 성격이 우리 사회의 풍요로움이 될 수 있다는 것을 이해할 때가 아닐까요? 그들에게 기회를 준다면, 그들이 단순한 "노동력"을 훨씬 넘어서 희망과 미래를 품은 온전한 시민이 될 수 있음을 알게 될 것입니다.
젊은 망명자들에게 기회를 주는 것은 우리 모두에게 기회를 주는 것
미성년자든 성인이든 40명의 젊은 망명자의 존재가 마르세유에서 이토록 많은 부정적 논쟁을 불러일으킨다는 사실에 저는 깊이 충격을 받았습니다. 그들은 문제로 묘사되고 있지만, 실제로는 진정한 기회입니다.
이 젊은이들은 문제를 일으키러 온 것이 아니라, 미래를 찾고, 훈련을 받고, 배우고, 무엇보다 일하기 위해 왔습니다.
많은 분야에서 인력 채용에 어려움을 겪고 있는 나라에서, 그들의 존재는 기회로 여겨져야 합니다.
건설, 청소, 가정 돌봄, 도로 유지보수, 호텔·외식업, 의료 서비스 등 필수 분야에서 인력을 구하기가 얼마나 어려운지 주위를 둘러보면 알 수 있습니다. 이러한 분야들은 의욕 있는 인력의 심각한 부족에 시달리고 있습니다. 그런데도 우리 앞에는 힘겨운 과거를 지나왔음에도 여전히 굳건히 서서, 스스로의 힘으로 살아가겠다는 결의와 진정으로 통합되고 기여하고자 하는 바람을 가진 젊은이들이 있습니다.
그들의 존재를 손가락질하는 대신, 그들과 지역 사업가들 사이에 다리를 놓으면 어떨까요? 많은 기업이 채용에 어려움을 겪고 있으며, 에너지와 선의로 가득 찬 이 젊은이들을 만나게 된다면 분명 기뻐할 것입니다. 육체노동을 넘어, 음악, 스포츠, 수학, 예술, 농업 등 예상치 못한 재능을 가진 사람들도 있을 수 있습니다. 그들이 자신이 할 수 있는 것을 표현하고 아직 모르는 것을 배울 공간을 마련해 줄 자격이 있지 않을까요?
이 젊은이들은 우리 중 대부분이 견뎌낼 힘이 없을 시련을 겪어왔습니다. 그들은 망명, 불확실성, 때로는 폭력에서 살아남았습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 여전히 여기에 있고, 굳건히 서서 스스로의 힘으로 나아가고자 하는 의지를 가지고 있습니다. 그것을 인내, 용기, "투지"라고 합니다. 이제는 우리의 시각을 바꾸고, 그들의 강한 성격이 우리 사회의 풍요로움이 될 수 있다는 것을 이해할 때가 아닐까요? 그들에게 기회를 준다면, 그들이 단순한 "노동력"을 훨씬 넘어서 희망과 미래를 품은 온전한 시민이 될 수 있음을 알게 될 것입니다.
