法国职场中的更年期 并没有专门的法定休假权，但员工可以依据职业健康、安全和反歧视规定申请工作调整。最实际的途径通常是职业医生，他们可以在不向雇主透露诊断的情况下建议调整岗位。

这一问题可能涉及很多人：议员Stéphanie Rist于2025年4月提交给政府的报告指出，法国45岁以上女性有1720万人。根据同一报告，二分之一的女性认为更年期会影响工作，20%至25%的人出现严重症状。然而，法国法律并未设立特殊身份，因此需要了解如何利用现有制度。

法国职场更年期实际上有哪些权利？

首先要明确：劳动法典既没有规定更年期休假，也没有自动获得特定缺勤日的权利。议员Delphine Lingemann于2025年1月21日提交的法案提出试行专门病假，并将这一主题加入职业生涯中期体检，但法案已转交社会事务委员会。另一方面，2025年4月的Rist报告否定了设立专门休假的方案，尤其考虑到招聘歧视风险和成本。

这并不意味着员工只能忍受不适症状而没有解决办法。三类一般保护可能适用：劳动法典L4121-1条规定的雇主安全义务、L1132-1条规定的健康状况歧视禁令，以及尤其由L4624-3条和L4624-6条规范的职业医生建议。

具体来说，如果症状严重并在医学上足以支持病假，可以按照通常制度开具停工证明。除此之外，重点是调整工作条件：根据需求和公司适用制度调整工时、远程办公、休息或岗位安排。

为什么职业医生是最佳支持渠道？

对于不想与经理讨论更年期的员工，职业医生提供了特别有用的途径。她无需向雇主透露诊断。医生受医疗保密义务约束，可以提出调整建议而不说明原因。

广告

这些建议具有实际分量。如果雇主决定不采纳，必须书面向员工和职业医生说明拒绝理由。这会显著改变申请的逻辑：员工不必独自说服主管其症状值得调整，而可以依据专业建议，重点说明自己在适当条件下工作的能力。

在我看来，抽象宣传与真正可用的方法之间，差别就在这里：先明确需要解决的工作问题。难以适应某些工时、偶尔需要远程办公或需要额外休息，都是比笼统讨论更年期更具操作性的请求。

哪些协议已经提供具体调整？

集体谈判的发展快于立法。根据Capstan发布的分析，Légifrance的ACCO数据库中有182份企业协议提到更年期：截至2023年底32份，2024年35份，2025年76份，2026年前7个月39份。不过，只有两份协议的标题直接出现“更年期”：2024年6月24日Les Eaux Vives Emmaüs协会的协议，以及2025年3月24日Cahute的协议。

已采取的措施主要说明不存在单一模式。Crédit agricole Technologies et Services在出现更年期症状时每月增加3天远程办公。Plan International France在症状暂时影响工作能力时每周增加1天远程办公。Coallia的制度包括凭诚信声明每月1天带薪休假、弹性工时和天然纤维服装。

还有其他做法。CRIT在不减少实际工作时间的情况下增加休息。Pro BTP每年报销最高125欧元、法国社会保障不承担的更年期治疗费用。2026年3月，Metro France将月经假扩大到妇科问题，每月2天并保持工资。

这一趋势也超越了单个企业。2026年4月8日，建筑经济与工程量核查企业受薪员工全国集体协议规定，对于因更年期相关症状暂时影响工作能力的人，可与主管协商每周远程办公1至3天。在设有工会代表的企业中，L2242-1条规定的职业平等与工作生活质量谈判，也为讨论这一问题提供了框架。

如何向雇主申请工作调整？

有效的方法可以分几个步骤。首先准确识别什么在妨碍工作，以及什么调整真正有帮助：偶尔远程办公、更灵活的工时、额外休息或岗位的实际调整。然后查看适用的集体协议和公司协议：一些员工可能已经享有比法定最低标准更有利的权利，只是自己并不知道。

  • 1. 明确需求： 说明遇到的工作限制和希望的调整，不必觉得必须透露诊断。
  • 2. 联系职业健康服务： 当症状影响工作条件时，申请进行评估。
  • 3. 获得建议： 职业医生可以在遵守医疗保密义务的同时，向雇主建议工作调整。
  • 4. 提交可追踪的申请： 向公司适当负责人提出调整申请，并在有条件时依据医疗建议和适用的集体规定。
  • 5. 审查答复： 如果雇主拒绝遵循职业医生的建议，必须书面向员工和医生说明拒绝理由。

这种方法避免把申请表现成寻求特权，而是让它回到真正的框架：在符合员工健康和雇主义务的条件下继续工作。

常见问题

法国有法定更年期休假吗？

没有。目前劳动法典没有规定专门的更年期休假。不过，企业和集体协议可以设立缺勤日、远程办公或其他更有利的措施。

必须告诉雇主自己处于更年期吗？

不需要。员工无需向雇主透露诊断。职业医生受医疗保密义务约束，可以提出工作调整建议而不说明背后的医疗原因。

申请工作调整可以依据哪些法律规定？

申请尤其可以依据L4121-1条的安全义务、L1132-1条关于健康状况歧视的保护，以及L4624-3条和L4624-6条有关职业医生建议的规定。同时也应查看适用的集体协议和公司协议。

哪些企业已经制定更年期相关措施？

已记录的例子包括Crédit agricole Technologies et Services、Plan International France、Coallia、CRIT、Pro BTP和Metro France。措施包括增加远程办公、休息、弹性工时、带薪日以及报销部分治疗费用。