Italian 
French 
German 
English 
Spanish 
Hindi 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Chinese 
Artemis II: l'umanità torna verso la Luna nell'aprile 2026
Il 20 marzo 2026, la fusée SLS della NASA a quitté il batimente d'assemblage del Kennedy Space Center per rejoindre il pas di tir 39B. Alta di 98 mètres, elle transporte il vaisseau Orion e i espoirs di toute una generazione. Artemis II, prévue per il 1er aprile 2026, marqueral retour d'astronautes verso la Luna, più d'un demi-secolo dopo Apollo 17.
Quatre astronaute, una missione storico
L'équipage d'Artemis II réunit quatre profils complementari. Il commandant Reid Wiseman, pilote d'essai e veteran della Stazione spatiale internationale, dirigeralla missione. Il pilote Victor Glover, vecchio pilote di chasse della Marina americaine, deviendralla prima persona afro-americaine a voyager oltre l'orbite terrestre basse. La specialiste di missione Christina Koch, che detient il record del più long vol spatiale continu per una donna (328 giorni a bord di l'ISS), apportera suo expertise scientifico. Enfin, Jeremy Hansen, astronaute di l'Agence spatiale canadienne e vecchio pilote di CF-18, sara il primo Canadien — e il primo non-Americain — a s'aventurer anche leggen della Terra.
Questo quatuor incarne la diversita e l'excellenil che caracterisent il programma Artemis. Loro selezione envoie un message chiaro: l'exploration spatiale del XXIe secolo se veut più inclusive che celle del secolo precedent.
Un voyage di dix giorni intorno a nostro satellite
Contrairamente a ciò che beaucoup imaginent, Artemis II ne prevede pas d'alunissage. Si tratta d'un survol lunaire d'circa dix giorni, una étape indispensabile primai missioni di surface. Il profilo di vol è ambitiosi: dopo il lancamente dalla Floride, il vaisseau Orion parcourra circa 380 000 kilometre per raggiungere la Luna in trois giorni. I astronaute passaranno poi una journee in orbite lunaire, observant in particolare la face cachée della Luna, una perspective che molto peu d'êtres humains hanno connue.
Questo survol non è qu'une semplice promenade spatiale. Il permettra di tester in condizioni reelles tutti i sistemi critici del vaisseau Orion con un equipage a bord: i sistemi di support di vie, la navigazione in arco leggentain, i communicazioni con la Terra e i procedure d'urgence. Chaque donnée collectee sara preciosa per preparare Artemis III, la missione che ramenera dei humains sul sol lunaire.
Il SLS e Orion: un duo technologico impressionnant
La fusée Space Launch System (SLS) è il lanceur il più puissant jamais costruisce dalla NASA. Con suoi 39 million di newtons di poussee au decollage, elle surpasse même la legendaire Saturn V del programma Apollo. Suo rôle è semplice ma cruciale: propulser il vaisseau Orion e suo equipage directamente verso la Luna in un seul lancamente, senza necessiter d'assemblage in orbite.
Il vaisseau Orion, quanto a lui, è progettato per i missioni in arco profond. Suo bouclier termico, il più grande jamais costruisce, devra resister a dei temperature di quasi 2 800 °C durante della rentree atmospherico a più di 40 000 km/h. Questo sara d'ailleurs la prima volta qu'un vaisseau habité affrontera una rentree a questa vitesse dai missioni Apollo.
Perché questa missione è-elle si importante?
Artemis II non è una semplice repetizione del passé. Il programma Artemis si inserisce in una vision a long termine che supera largamente il semplice fa di retourner sulla Luna. L'objectif è d'y etablir una presenza humaine sostenibile grazie alla future stazione spatiale lunaire Gateway e dei bases di surface. Questa presenza servira di tremplin per una ambizione encore più audaciosa: envoyer dei humains su Marzo.
L'étude scientifico AVATAR, embarquee a bord d'Artemis II, illustre questa vision. Elle utilise la tecnologia dei organes su puce per etudier i effetti dei radiazioni cosmici e della microgravita sulla salute humaine, dei dati essentielle per preparare i futurs voyages interplanetaire di lunga durée.
Da aillori, la dimensione internationale del programma è significativa. La participazione di Jeremy Hansen symbolise il partenariato tralla NASA e l'Agence spatiale canadienne, ma Artemis implico egalamente l'Europa e il Japon. Questa cooperazione internationale rafforzalla legitimita del programma di fronte alla concurrenza croissante della Chine, che sviluppa suo proprio programma lunaire habité.
Il compte a rebours è lancé
L'équipage è tra in quarantaine il 18 marzo au Johnson Space Center di Houston. Ils rejoindrhanno la Floride il 27 marzo per i dernier preparativi. La fenetre di lancamente s'ouvre il 1er aprile e se prolonge jusqu'au 6 aprile 2026, offrant diversi opportunita in caso di condizioni meteorologici defavorabili o di problemi technici di ultima minute.
Per la NASA, l'enjeu è considerabile. Dopo il succès della missione non habitee Artemis I in 2022, che aveva validé i sistemi del SLS e d'Orion, questa deuxieme missione deve prouver che l'agence spatiale americaine è capabile di ramener dei astronaute verso la Luna in toute sicurezza. Un échec retarderait considerablamente l'ensemble del programma, tandis qu'un succès ouvrirait la voie a Artemis III e au retour tant attendu sul sol lunaire.
Artemis II rappresenta una étape verso di nuove missioni habitee americaine sulla surface lunaire, menant a una presenza sostenibile sulla Luna.
In attendant il decollage, i yeux del mondo entier sono tournes verso il pas di tir 39B del Kennedy Space Center, il même che a vu partir i missioni Apollo. L'humanité s'apprête a reprendre il chemin della Luna, e questa fois, elle compte bien y rester.
Artemis II: l'umanità torna verso la Luna nell'aprile 2026
Il 20 marzo 2026, la fusée SLS della NASA a quitté il batimente d'assemblage del Kennedy Space Center per rejoindre il pas di tir 39B. Alta di 98 mètres, elle transporte il vaisseau Orion e i espoirs di toute una generazione. Artemis II, prévue per il 1er aprile 2026, marqueral retour d'astronautes verso la Luna, più d'un demi-secolo dopo Apollo 17.
Quatre astronaute, una missione storico
L'équipage d'Artemis II réunit quatre profils complementari. Il commandant Reid Wiseman, pilote d'essai e veteran della Stazione spatiale internationale, dirigeralla missione. Il pilote Victor Glover, vecchio pilote di chasse della Marina americaine, deviendralla prima persona afro-americaine a voyager oltre l'orbite terrestre basse. La specialiste di missione Christina Koch, che detient il record del più long vol spatiale continu per una donna (328 giorni a bord di l'ISS), apportera suo expertise scientifico. Enfin, Jeremy Hansen, astronaute di l'Agence spatiale canadienne e vecchio pilote di CF-18, sara il primo Canadien — e il primo non-Americain — a s'aventurer anche leggen della Terra.
Questo quatuor incarne la diversita e l'excellenil che caracterisent il programma Artemis. Loro selezione envoie un message chiaro: l'exploration spatiale del XXIe secolo se veut più inclusive che celle del secolo precedent.
Un voyage di dix giorni intorno a nostro satellite
Contrairamente a ciò che beaucoup imaginent, Artemis II ne prevede pas d'alunissage. Si tratta d'un survol lunaire d'circa dix giorni, una étape indispensabile primai missioni di surface. Il profilo di vol è ambitiosi: dopo il lancamente dalla Floride, il vaisseau Orion parcourra circa 380 000 kilometre per raggiungere la Luna in trois giorni. I astronaute passaranno poi una journee in orbite lunaire, observant in particolare la face cachée della Luna, una perspective che molto peu d'êtres humains hanno connue.
Questo survol non è qu'une semplice promenade spatiale. Il permettra di tester in condizioni reelles tutti i sistemi critici del vaisseau Orion con un equipage a bord: i sistemi di support di vie, la navigazione in arco leggentain, i communicazioni con la Terra e i procedure d'urgence. Chaque donnée collectee sara preciosa per preparare Artemis III, la missione che ramenera dei humains sul sol lunaire.
Il SLS e Orion: un duo technologico impressionnant
La fusée Space Launch System (SLS) è il lanceur il più puissant jamais costruisce dalla NASA. Con suoi 39 million di newtons di poussee au decollage, elle surpasse même la legendaire Saturn V del programma Apollo. Suo rôle è semplice ma cruciale: propulser il vaisseau Orion e suo equipage directamente verso la Luna in un seul lancamente, senza necessiter d'assemblage in orbite.
Il vaisseau Orion, quanto a lui, è progettato per i missioni in arco profond. Suo bouclier termico, il più grande jamais costruisce, devra resister a dei temperature di quasi 2 800 °C durante della rentree atmospherico a più di 40 000 km/h. Questo sara d'ailleurs la prima volta qu'un vaisseau habité affrontera una rentree a questa vitesse dai missioni Apollo.
Perché questa missione è-elle si importante?
Artemis II non è una semplice repetizione del passé. Il programma Artemis si inserisce in una vision a long termine che supera largamente il semplice fa di retourner sulla Luna. L'objectif è d'y etablir una presenza humaine sostenibile grazie alla future stazione spatiale lunaire Gateway e dei bases di surface. Questa presenza servira di tremplin per una ambizione encore più audaciosa: envoyer dei humains su Marzo.
L'étude scientifico AVATAR, embarquee a bord d'Artemis II, illustre questa vision. Elle utilise la tecnologia dei organes su puce per etudier i effetti dei radiazioni cosmici e della microgravita sulla salute humaine, dei dati essentielle per preparare i futurs voyages interplanetaire di lunga durée.
Da aillori, la dimensione internationale del programma è significativa. La participazione di Jeremy Hansen symbolise il partenariato tralla NASA e l'Agence spatiale canadienne, ma Artemis implico egalamente l'Europa e il Japon. Questa cooperazione internationale rafforzalla legitimita del programma di fronte alla concurrenza croissante della Chine, che sviluppa suo proprio programma lunaire habité.
Il compte a rebours è lancé
L'équipage è tra in quarantaine il 18 marzo au Johnson Space Center di Houston. Ils rejoindrhanno la Floride il 27 marzo per i dernier preparativi. La fenetre di lancamente s'ouvre il 1er aprile e se prolonge jusqu'au 6 aprile 2026, offrant diversi opportunita in caso di condizioni meteorologici defavorabili o di problemi technici di ultima minute.
Per la NASA, l'enjeu è considerabile. Dopo il succès della missione non habitee Artemis I in 2022, che aveva validé i sistemi del SLS e d'Orion, questa deuxieme missione deve prouver che l'agence spatiale americaine è capabile di ramener dei astronaute verso la Luna in toute sicurezza. Un échec retarderait considerablamente l'ensemble del programma, tandis qu'un succès ouvrirait la voie a Artemis III e au retour tant attendu sul sol lunaire.
Artemis II rappresenta una étape verso di nuove missioni habitee americaine sulla surface lunaire, menant a una presenza sostenibile sulla Luna.
In attendant il decollage, i yeux del mondo entier sono tournes verso il pas di tir 39B del Kennedy Space Center, il même che a vu partir i missioni Apollo. L'humanité s'apprête a reprendre il chemin della Luna, e questa fois, elle compte bien y rester.
Artemis II: l'umanità torna verso la Luna nell'aprile 2026
Il 20 marzo 2026, la fusée SLS della NASA a quitté il batimente d'assemblage del Kennedy Space Center per rejoindre il pas di tir 39B. Alta di 98 mètres, elle transporte il vaisseau Orion e i espoirs di toute una generazione. Artemis II, prévue per il 1er aprile 2026, marqueral retour d'astronautes verso la Luna, più d'un demi-secolo dopo Apollo 17.
Quatre astronaute, una missione storico
L'équipage d'Artemis II réunit quatre profils complementari. Il commandant Reid Wiseman, pilote d'essai e veteran della Stazione spatiale internationale, dirigeralla missione. Il pilote Victor Glover, vecchio pilote di chasse della Marina americaine, deviendralla prima persona afro-americaine a voyager oltre l'orbite terrestre basse. La specialiste di missione Christina Koch, che detient il record del più long vol spatiale continu per una donna (328 giorni a bord di l'ISS), apportera suo expertise scientifico. Enfin, Jeremy Hansen, astronaute di l'Agence spatiale canadienne e vecchio pilote di CF-18, sara il primo Canadien — e il primo non-Americain — a s'aventurer anche leggen della Terra.
Questo quatuor incarne la diversita e l'excellenil che caracterisent il programma Artemis. Loro selezione envoie un message chiaro: l'exploration spatiale del XXIe secolo se veut più inclusive che celle del secolo precedent.
Un voyage di dix giorni intorno a nostro satellite
Contrairamente a ciò che beaucoup imaginent, Artemis II ne prevede pas d'alunissage. Si tratta d'un survol lunaire d'circa dix giorni, una étape indispensabile primai missioni di surface. Il profilo di vol è ambitiosi: dopo il lancamente dalla Floride, il vaisseau Orion parcourra circa 380 000 kilometre per raggiungere la Luna in trois giorni. I astronaute passaranno poi una journee in orbite lunaire, observant in particolare la face cachée della Luna, una perspective che molto peu d'êtres humains hanno connue.
Questo survol non è qu'une semplice promenade spatiale. Il permettra di tester in condizioni reelles tutti i sistemi critici del vaisseau Orion con un equipage a bord: i sistemi di support di vie, la navigazione in arco leggentain, i communicazioni con la Terra e i procedure d'urgence. Chaque donnée collectee sara preciosa per preparare Artemis III, la missione che ramenera dei humains sul sol lunaire.
Il SLS e Orion: un duo technologico impressionnant
La fusée Space Launch System (SLS) è il lanceur il più puissant jamais costruisce dalla NASA. Con suoi 39 million di newtons di poussee au decollage, elle surpasse même la legendaire Saturn V del programma Apollo. Suo rôle è semplice ma cruciale: propulser il vaisseau Orion e suo equipage directamente verso la Luna in un seul lancamente, senza necessiter d'assemblage in orbite.
Il vaisseau Orion, quanto a lui, è progettato per i missioni in arco profond. Suo bouclier termico, il più grande jamais costruisce, devra resister a dei temperature di quasi 2 800 °C durante della rentree atmospherico a più di 40 000 km/h. Questo sara d'ailleurs la prima volta qu'un vaisseau habité affrontera una rentree a questa vitesse dai missioni Apollo.
Perché questa missione è-elle si importante?
Artemis II non è una semplice repetizione del passé. Il programma Artemis si inserisce in una vision a long termine che supera largamente il semplice fa di retourner sulla Luna. L'objectif è d'y etablir una presenza humaine sostenibile grazie alla future stazione spatiale lunaire Gateway e dei bases di surface. Questa presenza servira di tremplin per una ambizione encore più audaciosa: envoyer dei humains su Marzo.
L'étude scientifico AVATAR, embarquee a bord d'Artemis II, illustre questa vision. Elle utilise la tecnologia dei organes su puce per etudier i effetti dei radiazioni cosmici e della microgravita sulla salute humaine, dei dati essentielle per preparare i futurs voyages interplanetaire di lunga durée.
Da aillori, la dimensione internationale del programma è significativa. La participazione di Jeremy Hansen symbolise il partenariato tralla NASA e l'Agence spatiale canadienne, ma Artemis implico egalamente l'Europa e il Japon. Questa cooperazione internationale rafforzalla legitimita del programma di fronte alla concurrenza croissante della Chine, che sviluppa suo proprio programma lunaire habité.
Il compte a rebours è lancé
L'équipage è tra in quarantaine il 18 marzo au Johnson Space Center di Houston. Ils rejoindrhanno la Floride il 27 marzo per i dernier preparativi. La fenetre di lancamente s'ouvre il 1er aprile e se prolonge jusqu'au 6 aprile 2026, offrant diversi opportunita in caso di condizioni meteorologici defavorabili o di problemi technici di ultima minute.
Per la NASA, l'enjeu è considerabile. Dopo il succès della missione non habitee Artemis I in 2022, che aveva validé i sistemi del SLS e d'Orion, questa deuxieme missione deve prouver che l'agence spatiale americaine è capabile di ramener dei astronaute verso la Luna in toute sicurezza. Un échec retarderait considerablamente l'ensemble del programma, tandis qu'un succès ouvrirait la voie a Artemis III e au retour tant attendu sul sol lunaire.
Artemis II rappresenta una étape verso di nuove missioni habitee americaine sulla surface lunaire, menant a una presenza sostenibile sulla Luna.
In attendant il decollage, i yeux del mondo entier sono tournes verso il pas di tir 39B del Kennedy Space Center, il même che a vu partir i missioni Apollo. L'humanité s'apprête a reprendre il chemin della Luna, e questa fois, elle compte bien y rester.
